debut čeština

Překlad debut francouzsky

Jak se francouzsky řekne debut?

debut čeština » francouzština

lancement entrée dans le monde début

Příklady debut francouzsky v příkladech

Jak přeložit debut do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale od Inquireru bych to nečekala. Můj debut je k ničemu. Dále.

J'admets que les autres m'éreintent, mais pas que l'Inquirer publie une telle chose et gâche mes débuts.

Debut si odbydu ve sklepě.

Si ce n'est au sous-sol.

Přijedete na můj debut?

Vous viendrez à mes débuts?

Jedu do Milána, tam mám svůj debut.

Je vais à Milan,on débute là.

Pravděpodobně jste měla debut, a všechno to ostatní.

Vous avez fréquenté le grand monde!

Dobrá, pozorně sleduj můj debut?

Tu veux assister à mes débuts de reporter?

Tak debut mám za sebou.

Ça commence bien.

Přesvědčil jsem svou hvězdnou žákyni že je připravena aby po 5 nocích studií absolvovala svůj pěvecký debut.

J'ai convaincu ma meilleure élève qu'elle était fin prête. Avec juste 5 nuits de répétition! Elle fait ses débuts de chanteuse ici, ce soir.

Bude to velkolepý debut.

Ce sera un grand début.

Dalo práci ho vycvičit, ale teď už je připravenej na debut.

Le dressage a été difficile, mais il est prêt.

Podle mého názoru, my tu máme co činit s šílencem, který zcela spojil svůj život s životem rodiny. Anebo se rozhodl převzít kontrolu, a toto byl jeho debut.

À mon avis, c'est soit l'acte d'un fou qui risque sa vie et celles de ses proches pour cinq générations, soit celui d'un prétendant au pouvoir, et c'était son premier coup d'éclat.

Ale zdá se, že je do debut?

Mais c'est un début, non?

Až doteď jsem čekal na vhodnou chvíli. Pěkně trpělivě. takže když konečně přišel čas. jako tu noc co se Jacku Parr udělalo zle? Váš debut..?

Parce que j'attends mon heure, patiemment, pour que le jour où ça arrive.

Zřejmě nejbizarnější debut za poslední dobu předvedl svérázný komediant jménem Rupert Pupkin v Jerry Langford Show.

C'est de la façon la plus bizarre qui soit qu'un prétendu comique, Rupert Pupkin, a fait ses débuts chez Jerry Langford.

Možná hledáte...