debut čeština
Překlad debut portugalsky
Jak se portugalsky řekne debut?
Příklady debut portugalsky v příkladech
Jak přeložit debut do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zařídil jsem mu debut.
Arranjei-lhe uma estreia.
Bude to Angeličin debut.
Este será o debut de Angelica.
Dobrá, pozorně sleduj můj debut?
Bem, você quer assistir a minha estréia?
Tak debut mám za sebou.
Bem, foi um começo e tanto.
Přesvědčil jsem svou hvězdnou žákyni že je připravena aby po 5 nocích studií absolvovala svůj pěvecký debut.
Convenci a minha aluna de que ela está pronta. Com apenas 5 noites de exercício! Ela vai estrear-se aqui hoje a cantar.
Bude to velkolepý debut.
Vai ser uma grande estreia.
Až doteď jsem čekal na vhodnou chvíli. Pěkně trpělivě. takže když konečně přišel čas. jako tu noc co se Jacku Parr udělalo zle? Váš debut..?
Estive a medir o meu tempo, lenta e cuidadosamente. para que, quando finalmente chegar a minha oportunidade.
V Grand Theatre jsem měl debut.
Estreei- me no Grand T. Plymouth.
Pozval jsem vás, abychom oslavili operní debut mého syna.
Convidei-os para celebrarmos a estreia do meu filho na ópera.
Mám před sebou svůj debut na Severním území a vypadám jako by mě do hlavy praštila postavička z kresleného seriálu.
Estou prestes a estrear-me nos Territórios do Norte e pareço-me com uma porra de uma personagem da Warner Bros que me bateu na cabeça com uma barra ferro.
Přijdu o tvůj treněrský debut.
Vou perder a tua estreia como treinador.
Bude to můj společenský debut.
Este julgamento vai servir de baile de apresentação!
Jackie má za sebou úspěšný debut.
O debute de Jackie foi ótimo.
Tady je klíč. V roce 1951 Elia Kazanův film. označil Warren Beatty jako záštitný debut.
Este filme de Elia Kazan rodado em 1951. marcou a estreia de Warren Beatty.