demonstrativní čeština
Příklady demonstrativní francouzsky v příkladech
Jak přeložit demonstrativní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Juggernautova bomba. jeho tzv. demonstrativní bomba. vybuchla na palubě před 20-ti minutama.
La bombe de Juggernaut, sa soi-disant bombe de démonstration a explosé à bord il y a 20 minutes.
Je to zvláště nejapné a demonstrativní.
C'est un peu lourd et trop affectif.
Ale vždycky jsem se zdálo být příliš mnoho, příliš demonstrativní, příliš dramatický.
Mais j'avais toujours l'impression d'être trop démonstratif, trop dramatique.
Předstírat emoce je tvrdá fuška i pro ty přirozeně demonstrativní.
Feindre une émotion est très difficile, même pour les plus démonstratifs.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lidé jsou však společenští tvorové bez přirozených predátorů, takže je u nich soupeření samic rozšířenější - a demonstrativní předvádění se a stavění se na odiv pravděpodobnější.
Mais les humains sont des créatures sociales qui n'ont pas de prédateurs naturels, donc la concurrence pour la femelle est plus répandue, et la performance de démonstration et l'exhibition sont plus probables.