demontovat čeština
Překlad demontovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne demontovat?
Příklady demontovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit demontovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme je demontovat.
On va bientôt les désosser.
Přece nechcete demontovat rádio?
Vous n'allez pas démonter l'émetteur, Grant?
Máme nařízeno demontovat topení.
Nous avons l'ordre de démonter tous les radiateurs de ce train.
A mohl bych tě nechat demontovat!
Je pourrais te faire démonter pour ça.
Prý lápl na minu a musel jí demontovat!
Mon Dieu!
Měli bychom demontovat slabší zbraně. Vyrobíme si vlastní granáty.
On devrait faire nos propres grenades à partir des faibles munitions.
Nebude možné to demontovat.
On va vite perdre le contrôle!
Musíme demontovat tu výbušninu.
On va la désamorcer. On va trouver un moyen.
Můžu demontovat motory.
Je sais démonter les moteurs et.
Máme tu zbraň demontovat?
Vous voulez installer l'arme?
Ten vysílač můžete demontovat odstraněním čipu snímače. a 18ti pinové duální patice.
Vous pouvez démanteler le transmetteur en retirant le capteur. Et la douille de 18 épingles.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé platí, že možnosti demontovat a likvidovat jaderné hlavice jsou omezené a pravděpodobně to tak i zůstane.
Pour commencer, la capacité de démantèlement et de destruction des têtes nucléaires est limitée, et devrait le rester.
Dokonce i pravicoví fanatici toužící demontovat vládní instituce se na ně obracejí, když narazí na krizi podobnou té, kterou způsobila ebola.
Même les plus fervents partisans de la droite, souvent désireux de démanteler un certain nombre d'institutions publiques, se tournent vers de telles institutions lorsqu'il s'agit de faire face à une crise comme Ebola.
Vztah s nejvyšším sovětským představitelem Michailem Gorbačovem jí otevřel cestu k ukončení studené války; její privatizační politika zase ukázala světu, jak demontovat státní socialismus.
Ses relations avec le dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev ont tracé la voie vers la fin de la Guerre Froide; les politiques de privatisation de la Dame de fer ont montré au monde comment démanteler le socialisme d'État.
Takové manévrování je obtížné, protože Putin si může vždy získat prezidentský úřad zpět, bude-li přesvědčen, že jeho někdejší chráněnec chce demontovat jím vytvořený autoritářský stát.
C'est un jeu d'adresse délicat car Poutine peut toujours prétendre à nouveau à la présidence s'il considère que son ancien protégé a l'intention de démanteler le régime autoritaire qu'il a créé.