deka | řepka | deska | dečka

depka čeština

Příklady depka francouzsky v příkladech

Jak přeložit depka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč ta depka?
Pourquoi le moral est aussi bas?
Je to něco nového nebo jen tvá normální vojenská depka.?
Tu sais, chez les humains aussi, les femmes, quand elles ont.
Ani jeden mě nepřesvědčil, že celej ples nebude jen jedna velká depka.
Aucun de ces garçons ne peuvent rendre le bal autrement que déprimant et long.
V půlce turné ji vždycky chytí depka. Takže pak nás pokaždý za táhne do nějakýho gay klubu, kde ji uctívaj buzny.
A la moitié de la tournée elle devient toujours très déprimée alors on va dans n'importe quel club gay encore ouvert pour qu'elle se fasse idolâtrer par les pédés!
Takže, jak na mě čekal, prišla na něj depka a střelil se do zad?
Et pendant qu'il m'attendait il a eu le blues et s'est tiré une balle dans le dos?
To je teda depka!
C'est déprimant!
No, musí to být depka být přistižen, s do krve rozdrasanou rukou.
Mais c'est un peu déprimant que Steve l'ait pris en flagrant délit.
Šla z ní fakt depka.
Elle était trop déprimante.
To byla fakt depka. Naprosto zničila požitek z pohledu na tebe.
Il est trop triste pour une belle fille comme ça.
Prasečí depka?
Du stress de cochon?
Kam se poděla ta porozchodová depka?
Où est passée ta dépression post-rupture?
Ale až se vrátím domů, přijde depka.
Mais quand je rentrerai, j'aurai peut-être des problèmes.
Teda, nebyla taková depka, ale sranda byla.
Je veux dire, ce n'est pas aussi déprimant, mais de façon amusante.
Jde z toho na mě depka.
Je déteste ça. C'est déprimant.

Možná hledáte...