dislokace čeština
Překlad dislokace francouzsky
Jak se francouzsky řekne dislokace?
dislokace čeština » francouzština
Příklady dislokace francouzsky v příkladech
Jak přeložit dislokace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Fraktura? -Posteriorní dislokace.
J'ai aussi une agence matrimoniale.
Dislokace v mezičlánkověm kloubu.
Une luxation de l'articulation.
Bez fraktury či dislokace.
Pas de signe de fracture.
Možná dislokace kyčle. -Dr.
Luxation de la jambe possible.
Dislokace nejsou tak těžkě.
Les luxations sont pas dures.
Časová dislokace!
Dislocation temporelle!
To by vysvětlovalo částečné dislokace, které zažíváš.
Il n'y a aucun doute, ça explique cette dislocation temporelle.
Časová dislokace?
Dislocation temporelle?
Okcipitoatloidální dislokace.
Dislocation atloido-occipitale.
Kdybych to udělal, nemohl bych vás zpravit o tom, že dislokace proběhla úspěšně.
Si je l'avais fait, je n'aurais pas pu vous informer de la réussite du shunt.
Dislokace páteře.
Dislocation vertébrale. - De qui?
Větší část garnizóny je třeba evakuovat mimo hradby pevnosti, na místa dislokace oddílů.
Il faut emmener la majorité de la garnison hors des limites de la forteresse, là où stationnent nos unités.
To by mohla být atlantookcipitální dislokace. - Interní dekapitace?
Une décapitation interne?
Tomu říkáme přední dislokace.
Ouais, c'est ce qu'on appelle une luxation antérieure. Et en anglais?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také Američané se teď vzpamatovávají z brutálního účinku náhlého narušení - dislokace -, jevu, jehož byly Spojené státy dlouhou dobu ušetřeny, který je ale v mnoha částech světa dobře znám.
Les Américains se remettent aussi maintenant d'un acte violent et bouleversant, phénomène qui épargna les États-Unis pendant longtemps, mais qui est bien connu dans de nombreux endroits dans le monde.