dislokace čeština

Příklady dislokace portugalsky v příkladech

Jak přeložit dislokace do portugalštiny?

Posteriorní dislokace.

Deslocação posterior.

Bez fraktury či dislokace.

Não há sinal de fractura ou deslocação.

Možná dislokace kyčle.

Possível deslocação da anca.

Dislokace nejsou tak těžkě.

Os deslocamentos são simples.

Časová dislokace?

Deslocamento temporal?

Kdybych to udělal, nemohl bych vás zpravit o tom, že dislokace proběhla úspěšně.

Se o tivesse feito, não seria capaz de os informar que o salto foi bem sucedido.

Příčinou smrti je atlantookcipitální dislokace.

A causa de morte foi deslocação do osso atlanto-occipital.

Větší část garnizóny je třeba evakuovat mimo hradby pevnosti, na místa dislokace oddílů.

A maioria dos soldados devia estar da parte de fora da Fortaleza, onde as unidades do exército principal são posicionados.

Pokud se Starscream neobjevil na naší základně, nejpravděpodobnějším vysvětlením je dislokace.

Se Starscream não chegou à nossa base. a explicação mais fácil é uma deslocação dimensional.

Tomu říkáme přední dislokace.

Sim, é um deslocamento anterior.

Časová dislokace, jasný.

Deslocamento temporal.

Možné poranění hlavy, bilaterální hip dislokace.

Possíveis lacerações na cabeça, quadris deslocados.

Zlomeninou pánve spolu s dvoustranných hip dislokace.

Fratura pélvica com lesões no quadril.

Je těžké plánovat, když nevíte, kam vás vezme další dislokace.

É difícil planear quando não sabes onde o próximo destacamento vai levar-te.