dislokace čeština

Příklady dislokace bulharsky v příkladech

Jak přeložit dislokace do bulharštiny?

Časová dislokace!

Дислокация на времето!

To by vysvětlovalo částečné dislokace, které zažíváš.

Няма съмнения, това обяснява дислокацията на времето.

Časová dislokace?

Дислокация на времето?

Kdybych to udělal, nemohl bych vás zpravit o tom, že dislokace proběhla úspěšně.

Ако го бях направил, нямаше как да ви кажа, че скокът беше успешен.

Všechny změny dislokace jen na základě mého osobního rozkazu.

Всички промени в дислокацията само по моя лична заповед.

Dislokace páteře. Čí?

Разместен прешлен.

Příčinou smrti je atlantookcipitální dislokace.

Причината за смъртта е разместване на първи шиен прешлен.

Větší část garnizóny je třeba evakuovat mimo hradby pevnosti, na místa dislokace oddílů.

По-голямата част на гарнизона, трябва да се изтегли отвъд крепостта, при местоположението на частите.

Pokud se Starscream neobjevil na naší základně, nejpravděpodobnějším vysvětlením je dislokace.

Щом Старскрийм не е в нашата база, най-вероятното обяснение е пространствено изместване.

Tomu říkáme přední dislokace.

Да,на това му казваме предно изкълчване. И на английски?

Časová dislokace, jasný.

Темпорална дислокация, да.

Atlantookcipitální dislokace nemusí být na cétéčku vidět.

Заради атланто-окципитална дислокация може да се пропусне дори при КТ.

Možné poranění hlavy, bilaterální hip dislokace.

Възможни са наранявания на главата и двустранна дислокация на ханша.

Zlomeninou pánve spolu s dvoustranných hip dislokace.

Фрактура на таза с двустранно разместване на ханша.