dissolu francouzština

zhýralý

Význam dissolu význam

Co v francouzštině znamená dissolu?

dissolu přídavné jméno

— Qui vit dans la dissolution, dans la débauche. ⋄ Parmi les hommes dissolus et sans principes déjà trop nombreux dans l’ordre du Temple, on pouvait distinguer Albert.

Překlad dissolu překlad

Jak z francouzštiny přeložit dissolu?

dissolu francouzština » čeština

zhýralý nepořádný nedbalý

Příklady dissolu příklady

Jak se v francouzštině používá dissolu?

Citáty z filmových titulků

Josef, mon fils, le Seigneur sait que tu es devenu dissolu et orgueilleux.

Můj synu Josefe, Pán tě vidí jak jsi marnivý a pyšný jako páv.

Regarde ces yeux injectés de sang, ce visage ravagé et dissolu!

Podívej se na ty krvavý oči! Na ten obličej! Zběsilej, zhýralej, zlej!

Ton mariage pourrait être dissolu.

Vaše manželství by mohlo být rozvedeno. Hadass a já bychom.

Une fois le KGB dissolu, il a rejoint la Triade.

Ale patrně, po rozpuštění KGB přešel k triádě.

Pour ceux qui se sont vengés de Custer, si ce n'est pas trop dissolu, le campement voudra un défilé.

Od těch, co pomstili Custera, jestli to není moc zhýralé, bude město chtít přehlídku.

Islamabad nie tout et aurait dissolu tous les groupes militants.

Islamabad vše popírá. Tvrdí, že všechny vojenské skupiny rozpustili.

A la lumière des informations révélée par McClarenTruth.org, J'ai dissolu le Fonds 23.

Ve světle informací objevených organizací McClarenTruth.org, jsem fond 23 rozpustil.

J'ai déjà dissolu le démon à l'intérieur de moi et je l'ai expulsé de mon corps.

Už jsem skoro úplně vyhnal démonskou duši z mého těla.

À ce moment-là, Jeil fut dissolu, et lui, mis en semi-retraite.

V ten čas, se měl klan Jeil rozpustit a on sám jít do důchodu.

L'homme-enfant dissolu qui se flingue lui-même.

Zpustlý klouček si sám dá zlatou ránu.

Aucun de nous. ni moi, ni George, ni Lemon, ni toi. n'a eu de chance en amour depuis que ce mariage a été dissolu.

Žádný z nás-- ani já, ani George, ani Lemon, ani ty-- neměl štěstí v lásce od té doby co se svatba odvolala.

Vous l'avez dissolu dans ce message il y a huit mois.

Ukončil jste ho tím vzkazem, který jste mi nechal před osmi měsíci.

Et avec ça, le groupe du programme de protection de Mystic Falls est officiellement dissolu.

A tímhle je ochranný program obyvatel Mystic Fall oficiálně rozpuštěn.

Avant d'être dissolu, ils se réunissaient et parlaient d'expériences pour traiter des maladies.

Než se rozpustili, tak na srazech probírali experimentální způsoby léčby nemocí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Après avoir dissolu l'armée irakienne dans un premier temps, l'Amérique a ensuite essayé de la reconstituer.

Irácká armáda byla nejprve rozpuštěna a pak se jí Amerika pokusila znovu ustavit.

Možná hledáte...