diva francouzština

primadona, diva

Význam diva význam

Co v francouzštině znamená diva?

diva podstatné jméno

— (Musique) Cantatrice de grand talent. ⋄ J’aimais ce genre de confrontation entre une diva et une formation symphonique, j’en avais éprouvé les charmes avec Kiri Te Kanawa à New York, Montserrat Caballé à Barcelone, Barbara Hendricks, Natalie Dessay à Paris, et tant d'autres. — (Par extension) Femme ou homme au comportement hystérique ou capricieux qui fatigue son entourage par ses exigences répétées. — Séductrice hystérique

Překlad diva překlad

Jak z francouzštiny přeložit diva?

diva francouzština » čeština

primadona diva

Příklady diva příklady

Jak se v francouzštině používá diva?

Citáty z filmových titulků

Très bien, écoute-moi, madame la diva!

Dobře, paní. paní Primadono. Vy.

La 7ème Merveille de monde. est Gigi Diva.

Sedmej div světa. je disko hudba.

Ne faites pas attention à la diva.

Šípkové Růženky si nevšímej.

Seulement, il y a 250 personnes qui attendent que la diva entre en scène.

Ale dole v sále čeká 250 lidí, jestli se diva uráčí přijít!

Arrête de jouer à la diva!

Nebudeš tu jak nějaká primadona, chápeš?

C'est vrai que c'est vous qui avez donné à notre diva l'opportunité. de débuter à Londres?

Je pravda, že vaší zásluhou naše slavná pěvkyně. debutovala v Londýně?

On dit que c'était l'amant de notre diva.

Povídá se, že byl milenec naší slavné umělkyně.

Assieds-toi et ferme-la, la diva.

Sedni si a drž hubu, ty primadono.

C'est une diva.

Tohle je diva.

Une diva de passage?

Projíždí snad městem nějaká diva?

C'est idiot, mais. j'ai rencontré. l'équivalent chinois d'une diva.

Je to hloupost, ale. Potkal jsem čínskou obdobu divy.

La diva a besoin de renfort? Depuis quand?

Od kdy potřebuje ta amazonka zálohu?

Otchy strasnye j'aurais été îa diva du Théâtre d'Etat de Moscou.

Oči černé byla bych hvězda Moskevského divadla.

Être prima donna, - Ou diva.

Byla by z tebe primadona.

diva čeština

Překlad diva francouzsky

Jak se francouzsky řekne diva?

diva čeština » francouzština

diva

Příklady diva francouzsky v příkladech

Jak přeložit diva do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale dole v sále čeká 250 lidí, jestli se diva uráčí přijít!

Seulement, il y a 250 personnes qui attendent que la diva entre en scène.

Budeš v tom diva. pracovat v divadle s herci a režiséry.

Tu feras du théâtre, tu travailleras aux côtés d'acteurs et de metteurs en scène.

Já jsem Danny Rose, diva- delní manažer. Těší mě, bůh vám žehnej.

Danny Rose, impresario.

Tohle je diva.

C'est une diva.

Projíždí snad městem nějaká diva?

Une diva de passage?

Vím, že Diva nemáš rád, ale neshazuj ho přede mnou.

Div ne t'a jamais plu, mais. ne le rabaisse pas devant moi.

Tvá starost o Diva je dojemná.

Ton inquiétude pour Div est touchante.

Na Diva nebudeme čekat.

Inutile d'attendre Div.

Tohle bylo pro Diva, ale.

C'était pour Div, mais.

Už je tu diva?

La Diva est arrivée?

Diva je ráda, že jste tady.

Mlle Plavalaguna est ravie que vous soyez ici.

Diva říkala, že mám na tebe bejt hodnej.

La Diva m'a demandé de m'occuper de toi.

Diva řiká, že můžeš vstoupit.

Diva dit que tu peux entrer.

Rory. - Co? - Diva Glam.

En particulier quand l'amie n'est pas coréenne et qu'elle n'a pas, autant que je sache, des aspirations médicales.

Možná hledáte...