doktorát čeština

Překlad doktorát francouzsky

Jak se francouzsky řekne doktorát?

doktorát čeština » francouzština

doctorat

Příklady doktorát francouzsky v příkladech

Jak přeložit doktorát do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A třeba tak získa doktorát vied.

Un jour, quelqu'un découvrira un sérum qui sera. à ces tumeurs, ce qu'est l'insuline au diabète. et méritera son titre de docteur.

A minulý rok mu dali čestný doktorát.

L'an passé, ils lui ont remis un diplôme honorifique.

Všechny, kterým byl udělen doktorát, za studium čehokoliv.

Quiconque s'est vu attribuer le diplôme de docteur pour quoi que ce soit.

Asi se vrátím na univerzitu a obhájím doktorát.

Peut-être retourner à la fac passer mon doctorat.

Má doktorát z báboviček.

Il a une licence de menuiserie!

Teď potřebujete někoho, kdo má doktorát na rvačky.

Il vous faut quelqu'un qui a un doctorat en brutalité.

Ano, mám doktorát z teologie, ale ne z medicíny.

Docteur en théologie.

V Německu získal doktorát z hudby v Hedidel. - Bergu. -..

Il a étudié la musique en Allemagne, à Heidel. berg.

Ano. To byl zase doktorát z teologie.

Oui, en théologie.

Měli by mu sebrat doktorát nebo ho škrtnout ze seznamu doktorů. nebo něco jiného.

On devrait le défroquer, le radier. ou faire quelque chose.

Studia jsou v naší rodině tradicí. Ano, ale mám toho dost, na nějákou dobu. Nebudeš dělat doktorát?

Les études sont une tradition dans notre famille a vrai dire, j'en ai un peu assez. tu n'envisages pas de doctorat?

Mám doktorát z orálního sexu.

J'ai un Ph.D. en relations bucco-génitales.

Proč si děláš doktorát na Kolumbijské?

Pourquoi êtes-vous à Columbia? - Comme ça.

Píšu doktorát na téma odborově hnutí v Detroitu.

Je fais une thèse de doctorat sur les syndicats de Detroit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.

LONDRES - La quasi-totalité des membres du conseil d'administration de Google sont titulaires d'au moins un diplôme universitaire ou doctorat en informatique ou en ingénierie.

Jakmile získal doktorát, strávil Phelps jeden rok v losangeleském mozkovém trustu Rand Corporation, načež se vrátil na Yale.

Phelps passa ensuite un an à la Rand Corporation de Los Angeles avant de retourner à Yale.

Také Swensen je akademikem - má doktorát z ekonomie.

Mais Swensen est un universitaire, docteur en économie.

Člověk nepotřebujete doktorát z ekonomie, aby chápal, že v rozvojových zemích zdanit vsechny komodity nelze.

Vous n'avez pas besoin d'avoir un doctorat en économie pour comprendre que dans les pays en voie de développement, vous ne pouvez pas imposer un impôt sur tous les produits.

Má doktorát z ekonomiky, je respektovaným a hojně publikujícím odborníkem, zkušeným manažerem i schopným politikem, který byl před pěti lety zvolen do chilského senátu.

Possédant un doctorat d'économie, c'est un chercheur respecté et largement publié, un gestionnaire expérimenté, et un politicien capable qui a été élu au sénat chilien il y a cinq ans.

Možná hledáte...