dril čeština
Příklady dril francouzsky v příkladech
Jak přeložit dril do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud tehdy dezertoval, tak jen proto, že nesnášel vojenský dril.
Bien sûr, il avait un peu déserté. Il n'aimait pas les militaires.
Dáme do pořádku tábor, pak přijde na řadu dril a pak teprve bude volno.
Avant toute permission. les hommes doivent être aptes au combat.
Dril. Dril.
Marcher!
Dril. Dril.
Marcher!
Dril.
Marcher!
Výcvikový dril.
Un exercice?
Tenhle dril.
C'est un galop d'essai.
Tenhle dril má ukázat, kdo s to dokáže rozdat se sestrou Murchovou.
Un galop pour savoir quel jockey montera la pouliche Murch!
Neříkejte tomu dril, nazvěte to bezpečností. říkejte tomu jak chcete, ale jednou vás to dostihne.
Vous serez à la rue. Appelez ça un exercice ou la sécurité de l'emploi. ou ce que vous voudrez mais je vais vous dire.
Zapamatujte si to. Tohle není dril.
Comprenez que ce n'est pas un exercice!
Projdeme si dril.
Reprenons la procédure habituelle.
Chtěj mě moc využít, znaj ten dril.
Ils veulent utiliser mon terrain, ils connaissent la musique.
Má až příliš klidnej hlas. Má v sobě dril.
Je n'ai jamais entendu un civil aussi calme.
Žádný starosti. - Obvyklej dril. Potřebuju W-2 nebo poslední výplatní listinu současného zaměstnavatele, bývalou adresu, víš co.
Pour la paperasse habituelle, il faut une fiche de paie, votre employeur, votre adresse actuelle et tout le bazar.