empressée francouzština
Význam empressée význam
Co v francouzštině znamená empressée?
empressée
Příklady empressée příklady
Jak se v francouzštině používá empressée?
Citáty z filmových titulků
Vous semblez très empressée à défendre cet homme. Alors qu'il n'est pas encore mouillé.
Chcete ho bránit a uchránit od podezření.
Avec notre aide empressée bien sûr.
S naší horlivou pomocí, samozřejmě.
Inutile que je fasse semblant. Maman s'est empressée de tout me dire.
Je zbytečné se přetvařovat, jak si můžeš myslet, že mě matka něco řekla.
Chéri, je t'ai entendu m'appeler par télépathie-- mon sixième sens-- et, bien sûr, je me suis empressée de venir.
Brantley, miláčku, slyšela jsem tě telepaticky mě volat.. Jsem velmi okultní takže jsem samozřejmě hned dorazila.
Si j'étais arrivée à mes fins, je me serais empressée de t'en parler.
Kdybych uspěla, samozřejmě bych tě informovala.
On devient très vulnérable, et empressée.
Staneme se zranitelné a podrážděné.
Tu as dit ça et tu t'es empressée de filer.
To tys řekla, že tady chci zůstat na večeři a pak ses z tama vyřítila ven.
Quand je t'ai rendu l'éprouvette, en m'excusant, tu t'es empressée de la lui vendre.
Po tom, co jsem ti vrátil krev a omluvil se odešla si a prodala ji mému otci.
Une visite très empressée, Mr Brown.
Obzvláště nedočkavou návštěvu, pane Brown.
Je ne veux pas paraître empressée, mais si ça se passe bien, peut-être qu'on couchera ensemble il y a 2 jours.
Nechci to zakřiknout, ale jestli půjde vše dobře, tak budeme mít dva dny předtím sex.
La future prof de sciences sociales s'est empressée de le dire à tout le monde et elles ont été convoquées chez le proviseur.
A po tom, co se ta zpráva rozšířila po celé škole si ji zavolali k řediteli do kanceláře.
Je suis un peu trop empressée.
Já. asi jsem příliš horlivá.
Quand Judith et moi avons divorcé, qui a séduit et ensuite envoyé balader mon avocate, laquelle s'est empressée de se venger sur moi?
Uh, když jsem se s Judith rozváděl, svedl jsi a opustil mou právničku. A ona se pak pomstila na mě.
L'une d'elle s'est empressée de se déshonorer avec lui.
Jednu tak celkem zničil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quand les pays occidentaux, par exemple, ont découragé leurs compagnies pétrolières de faire affaire avec le gouvernement soudanais à cause de sa gestion inadéquate du génocide au Darfour, la Chine s'est empressée d'acheter le pétrole de ce pays.
Když například západní země odradily své ropné společnosti od obchodování se súdánskou vládou kvůli její nedostatečné reakci na genocidu v Dárfúru, súdánskou ropu rychle skoupila Čína.