estamper francouzština

ošidit, obalamutit

Význam estamper význam

Co v francouzštině znamená estamper?

estamper sloveso

— (Art) Faire une empreinte d’une matière dure et gravée sur une matière plus molle. ⋄ Je n’avais cependant pour oreiller qu’une pierre enveloppée dans ma cape, et quelques cailloux de dimension honnête s’estampaient en creux dans mes reins. ⋄ …ce bras exigu du transept était muni d’un autel estampé d’une croix grecque en relief sur une sphère de pourpre. ⋄ On estampe la monnaie avec le balancier. ⋄ La ciselure est morte, la machine à estamper l’a tuée, elle ne survit que dans notre souvenir. Le culte du détail est passé. ⋄ Il donna une pichenette à une étiquette rectangulaire en métal reliée au poignet du cadavre par une attache autobloquante noire ; le numéro était estampé dans un des coins. — (En particulier) (Épigraphie) Prendre l’empreinte d'une inscription. — (En particulier) (Cordonnerie) Former, empreindre des figures, sur le cuir, pour en faire des tapisseries, des ornements, etc. — (Maréchalerie) Étamper, faire les trous, dans un fer à cheval, pour le passage des clous. — (Argot) Escroquer, tromper. ⋄ Il y a erreur. Votre prix est affiché à cent francs. Rien à faire pour nous estamper avec des combines de marché noir. Voici votre dû : trois cents francs. ⋄ Et c’était la troisième fois en un mois qu’Albert allait estamper son employeur et son client, un mois qu’il ne dormait plus, il avait perdu cinq kilos.

Překlad estamper překlad

Jak z francouzštiny přeložit estamper?

estamper francouzština » čeština

ošidit obalamutit

Příklady estamper příklady

Jak se v francouzštině používá estamper?

Citáty z filmových titulků

J'aimerais faire estamper ce portefeuille.

Dejte mi tam monogram.

Je vais t'estamper comme ce poulet, et te briser en deux.

Chci tebou hodit jako tím kuřetem a rozdupat tě.

Možná hledáte...