fève francouzština

bob

Význam fève význam

Co v francouzštině znamená fève?

fève podstatné jméno

— (Botanique) Légumineuse cultivée pour sa graine. ⋄ La région que nous parcourons est une vaste plaine monotone, […]. Son sol est formé d’une couche presque ininterrompue d’une terre végétale noire et grasse qui, au printemps, se couvre de blé, d’orge, de maïs, de fèves, de pois chiches. — (Par métonymie) (Botanique) (Généralement au pluriel) Graine de cette plante. ⋄ On trouve parmi les aliments les plus anciens, les fèves et toutes les légumineuses cultivées dans les champs depuis l’Antiquité en Europe : dolique, pois sec, lentille, pois chiche […]. — (Par analogie) Semences ou fruits qui n’appartiennent point à des plantes légumineuses telles que les grains de café ; et certaines choses qui n’ont de rapport avec la fève que par la forme, comme les nymphes de vers à soie. ⋄ Lorsque l’on ouvre une cabosse, les fèves qui s’y trouvent sont blanches et n’ont pas du tout le goût de chocolat. Ce sont les étapes de fermentation puis de torréfaction, comme pour le café, qui lui donneront ses arômes et sa couleur. ⋄ Dans plusieurs parcs de la Côte d’Ivoire, les fèves y sont achetées par des pisteurs qui les revendent à des coopératives. — Figurine ou graine permettant de désigner le roi lors de la galette des rois. ⋄ Si la tradition de galette trouve sa source dans la religion, celle de la fève relève du païen et remonte aux Romains. ⋄ Ce n’est vraiment pas juste ! Une fois de plus, il n’a pas eu la fève ! — (Missouri) Haricot.

Překlad fève překlad

Jak z francouzštiny přeložit fève?

fève francouzština » čeština

bob fazole fazol měsíční bob zahradní bob obecný polní bob obecný koňský bob obecný bob koňský

Příklady fève příklady

Jak se v francouzštině používá fève?

Citáty z filmových titulků

Ce n'est pas moi qui aurai la fève.

Já jsem fazoli nenašla.

La fève, vous l'aviez en main!

Hovno jste měli!

Fève signale avoir entendu appareil allant vers l'Ouest à haute altitude. Fève est la zone 14.

Fazolka hlásí zvuk letadla, směřujícího z východu na západ, ve velké výšce.

Fève signale avoir entendu appareil allant vers l'Ouest à haute altitude. Fève est la zone 14.

Fazolka hlásí zvuk letadla, směřujícího z východu na západ, ve velké výšce.

Détruire toute la récolte de café colombien. jusqu'à la dernière fève.

Zmičíme celou kolumbijskou sklizeň kávy. Do posledního zrnka.

Le dernière fève, on va.

Do posledního zrnka? My dva?

L incombe la fève pendant une heure, Jeeves.

Musím si to nechat trochu uspořádat, Jeevesi.

Je veux une soupe de fève canadienne!

Chci francouzsko-kanadskou fazolovou polívku!

Tu es aussi marron qu'une fève.

Krásně ses opálil.

Attends, c'est quoi, une fève gonzola?

A to je co?

Si ça gèle, le brocoli crève, la fève reste, car très résistante au froid.

Když přijde mráz tak brokolice zmrzne, ale zůstane nám bob který dobře odolává mrazu.

Il est originaire du Brésil, comme la fève de cacao d'où vient le chocolat.

Pochází z Brazílie, stejně jako kakaové boby, ze kterých získáváme čokoládu - na nejlepší pudink.

Qui aura la fève cette année?

No, mami kdo mi letos dá mandlový dárek?

Tu te souviens quand j'ai mangé la fève?

Pamatuješ, když jsem ho spolkl? Kolik mi bylo?

Možná hledáte...