fêlée francouzština

Význam fêlée význam

Co v francouzštině znamená fêlée?

— Personne (du sexe féminin) fêlée. ⋄ Je dois t’avouer que, avant toi, j’aurais considéré cette femme comme une fêlée de plus.

Jak se v francouzštině používá fêlée?

Ma théière est déjà assez fêlée. Très bien.

No, tak fajn, začneme od začátku.

Même cette créature fêlée admet la vérité!

I tahle na půl mrtvá stvůra, připouští, že je to pravda.

Vous êtes fêlée ou quoi?

Kdo jste? Nějáká matróna?

Elle est fêlée!

Je natvrdlá.

Non, vraiment fêlée.

Ne. Skutečně natvrdlá.

Je ne sais pas si vous êtes fêlée ou si vous courez après un scoop, mais cessez d'importuner cette jeune femme!

Slečno Collierová, nevím, co jste za cvoka, nebo o co se tady snažíte, ale už mě neotravujte, ani tu ženu nahoře, jasné?

Et cheville fêlée.

Možná zlomenina, pravý kotník.

Elle est fêlée, la vieille.

Je trhlá.

Sauf le respect que je lui dois, ta femme est fêlée.

Se vší úctou Charley. tvá manželka musí být praštěná.

Tu veux dire des conneries du genre bave de crapaud? Elle devait être fêlée. Elle jetait des sorts en société.

Mločí oko, žabí prst a takový blbosti?

Je suis fêlée, tu sais ça?

Jsem úplně mimo, víš?

Je crois que j'ai une côte fêlée.

Myslím, že mám prasklé žebro.

Il pense déjà que tu es fêlée.

Stejně si myslí, že jsi cvok.

Un fêlé pour trouver une fêlée.

Nechte cvoka najít cvoka.

fêler | fêlé

fêle | fêlure | fêlatier | fêlatière