fêlé francouzština
nesvéprávný, blázen
Význam fêlé význam
Co v francouzštině znamená fêlé?
fêlé
fêlé
Překlad fêlé překlad
Jak z francouzštiny přeložit fêlé?
Příklady fêlé příklady
Jak se v francouzštině používá fêlé?
Citáty z filmových titulků
Il était fêlé.
Jo, vzpomínám si. Byl trochu cvok.
Alcoolique notoire, voire fêlé.
Trochu notorik. Možná mírně potrhIý.
Lui aussi, je le trouvais un peu fêlé.
Tenhle byl podle mého taky trochu cvok.
Némo est fêlé.
Nemo je šílený.
Peut-être un os fêlé, mais rien de cassé.
Možná naštípnutá kost, ale nic zlomeného.
J'ai le cerveau fêlé.
Můj mozek nemá tu správnou váhu.
Adolf Hitler est un peintre autrichien complètement fêlé.
Adolf Hitler je bláznivý rakouský malíř pokojů.
Je n'avais jamais vu quelqu'un de vraiment fêlé avant.
Nikdy jsem neviděl tak otrlého člověka.
Mieux qu'une demi-douzaine de machines volantes sorties de votre cerveau fêlé.
Lepší, než půl tuctu těch vašich létacích strojů.
Je ne répéterai pas, je ne répéterai pas le navrant inventaire qui saute aux yeux, l'état des charpentes, le toit, là-haut, le bourdon fêlé, vous ne pouvez pas le voir.
Je to hanba nás všech. Trámy jsou prohnilé, jak vidíte. Zdi padají, pravda.
Je me sens comme un vieux pilon fêlé.
Mně se nikdy nic nepřihodí.
T'es vraiment fêlé, espèce de con.
Ty jseš blázen, parchante.
Fracture de la rotule, tibia fêlé. Ça va, ça aurait pu être pire.
Roztříšťěná čéška, zlomená holeň, no, mohlo to být horší.
Il était fêlé.
Ale byla na něm prasklina.