fauter francouzština

chybovat

Význam fauter význam

Co v francouzštině znamená fauter?

fauter sloveso

— (Vieilli) Commettre une faute, se tromper. ⋄ Ceux qui fautent sont ceux qui ne connaissaient pas la réponse. — (Par euphémisme) Avoir des relations sexuelles, faire l’amour, se laisser séduire. Note : le sujet est majoritairement une femme. ⋄ Quand il se fut assis, demandant : — « Qu’est-ce que tu veux ? » elle prononça, les dents serrées, tremblant de fureur : — « Je veux, je veux que tu m’épouses, puisque tu m’as promis le mariage. » Il se mit à rire et répondit : — « Ah bien ! si on épousait toutes les filles avec qui on a fauté, ça ne serait pas à faire. » ⋄ commettre une erreur, une faute

Překlad fauter překlad

Jak z francouzštiny přeložit fauter?

fauter francouzština » čeština

chybovat

Příklady fauter příklady

Jak se v francouzštině používá fauter?

Citáty z filmových titulků

Je ne supporte plus de fauter chaque jour que fait le Seigneur.

Už nemohu dál hřešit den za dnem.

Et comment ne pas fauter dans le siècle?

Ve světě to ale jinak nejde!

Sérieusement, je crois que pour connaître l'amour, il faut fauter et se racheter.

Ale vážně. Myslím, že před tím, než někdo pozná lásku, musí nejprve chybovat a potom svůj omyl napravit.

Si tu dois fauter, élargis un peu tes horizons!

Jestli si hodláš vyrazit, rozšiř si trochu obzory.

Dedans, les apôtres demandent à Jésus combien de fois une personne peut être pardonnée après avoir fauter contre une autre personne.

V něm se apoštolové ptají Ježíše, kolikrát musí být odpuštěno tomu, jenž zhřešil vůči jinému.

Voilà. - Arrête de fauter sur moi.

Do toho.

Arrête de me pousser. - Arrête de fauter sur moi!

Přestaň mě faulovat!

Možná hledáte...