fendant francouzština
roztrhávání
Význam fendant význam
Co v francouzštině znamená fendant?
fendant
fendant
fendant
fendant
Překlad fendant překlad
Jak z francouzštiny přeložit fendant?
fendant francouzština » čeština
Příklady fendant příklady
Jak se v francouzštině používá fendant?
Citáty z filmových titulků
C'est formidable que Madame soit sortie, sa calèche fendant l'obscurité, vers les lumières et la musique.
Je úžasné, že madam je tam venku, na voze hnaném temnotou, a pak ve světlech a při hudbě.
C'est fendant.
Je to psina.
C'est fendant, j'te dis.
Je to psina, no ne.
C'est vraiment fendant, non?
Tohle to je parádní psina.
L'Europe, ça doit être fendant.
Evropa. Evropa mě strašně láká.
OEil d'aigle, jambe de cigogne, moustache de chat, dents de loups fendant la canaille qui grogne.
Jak čápi s orlím okem jdou.
Fendant, le fondant.
Cukroví.
J'ai pu prendre ces décisions parce qu'en fin de journée, après la mort du gamin, j'ai pu me laver les mains et rentrer pour le dîner, regarder Carol Burnett à la télé en me fendant les côtes.
A já se dokázal rozhodnout, protože k večeru, když ten kluk umřel, jsem si dokázal umýt ruce a jít domů na večeři, koukat na malou Carol Burnettovou a otřásat se smíchy.
Mais il aurait été fendant.
Zas tak dobrý by to nebylo.
En vous fendant la lèvre?
Tím, že vám rozbije pusu?
C'est fendant.
To je vtipný.
Désolé. Il peut être un peu fendant.
Omlouvám se, občas má divný kecy.
Tu n'es que muscles, fendant l'air et l'eau.
Vaše šlachy a svaly musí vzduch i vodu krájet.
Les poissons volants prenant leur envol et fendant l'air. Ralenti quarante fois.
Létající ryby stoupají do vzduchu, spomaleno 40 násobně.