fiacre francouzština

kabina, fiakr, drožka

Význam fiacre význam

Co v francouzštině znamená fiacre?

fiacre podstatné jméno

— (Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure. ⋄ Mais il ne passait que des fiacres pleins, et il allait renoncer à trouver une voiture, lorsqu’il vit un cocher arrêter son cheval en face de lui. ⋄ Quant au père Absinthe, il ressemblait un peu à ces pauvres chevaux de fiacre qui, ayant oublié le repos, ne savent plus ce qu’est la fatigue, et trottent jusqu’à ce qu’ils s’abattent épuisés. ⋄ De vieux fiacres ratatinés : ils offrent une place et demie ; antiques joujoux surmontés de cochers paradoxaux dans leur mise et leurs prétentions. ⋄ Voiture hippomobile à quatre roues

Fiacre properNoun

— (Histoire) Moine d’origine irlandaise, fondateur, sans doute au viie siècle, d’un monastère proche de Meaux.

Překlad fiacre překlad

Jak z francouzštiny přeložit fiacre?

fiacre francouzština » čeština

kabina fiakr drožka

Příklady fiacre příklady

Jak se v francouzštině používá fiacre?

Citáty z filmových titulků

J'appelle le fiacre?

Mám zavolat kočár, pane?

Rentrez en fiacre.

Vrať se v kočáře.

Il me faudra un deuxième fiacre pour emporter tout ça!

Vaše dáma si přeje vrátit se ihned do Petrohradu. - Ale vůbec ne.

Je mise mon fiacre, les cinq chevaux, le cocher, les deux valets.

Příkaz Jejího Veličenstva. Zmiz, vezmi si můj kočár!

Comme j'ai besoin de mon fiacre, j'interromps la partie.

Bydlí od včerejška v hotelu Evropa. Má Vaše Veličenstvo další rozkazy?

Appelez un fiacre.

Sežeňte drožku, prosím.

Un fiacre, Nancy.

Zavolejte drožku, Nancy.

Mademoiselle prend un fiacre?

Sháníte drožku a vyrážíte ven?

Le fiacre arrive.

Přijíždí drožka, pane Camerone.

Je vous appelle un fiacre, si vous êtes gentille.

Mohl bych vám zavolat taxík. pokud mne hezky požádáte.

On a pris un fiacre. - Un quoi?

Co si najali?

Un fiacre.

Kočár.

Que préférez-vous? Un taxi? Un fiacre?

Jak byste se chtěl dostat do hotelu, taxíkem?

On va prendre un fiacre pour faire un tour.

A víč ty co? Projedeme se po městě v kočáře.

Možná hledáte...