filasse francouzština

Význam filasse význam

Co v francouzštině znamená filasse?

filasse podstatné jméno

— (Textile) Assemblage, amas de filaments tirés de l’écorce du chanvre, de celle du lin, etc. ⋄ Sur un hectare, on obtient environ 600 à 900 kilog. de filasse de chanvre, quand on cultive la grande variété, […]. Le petit chanvre produit 250 kilog. de filasse dont la valeur est plus élevée que celle du grand chanvre […]. Le produit d'un hectare planté en lin est d'environ 450 kilog. de filasse et 5 à 6 hectolitres de graines. ⋄ J’avais les cheveux encore plus couleur de filasse que maintenant.

filasse přídavné jméno

— (Figuré) (Familier) (Coiffure) Qualifie des cheveux qui ressemblent à de la filasse. ⋄ Ses petits cheveux filasse, frisottants, hérissés autour du front, lui donnait un aspect farouche de méduse domestique […].

Příklady filasse příklady

Jak se v francouzštině používá filasse?

Citáty z filmových titulků

Blondes filasse!

Špinavý blondýny. Odbarvený, platinový bloncky.

Nous avons eu l'interprète. et il est filasse, pas tricots.

Měli jsme tlumočníka z němčiny, ale ani slovo neodpovídalo.

Avec un épais tampon de filasse.

Kulkou z konopí.

L'autre, c'était un blond., presque filasse. De drôles de yeux bleus.

Ten druhej měl dlouhý blonďatý vlasy, byl skoro bílej, a divný modrý oči.

Imaginez si nos époux nous voyaient. en survêtements usés, sombres, avec le cheveu filasse et à peine maquillées.

Jen si představte, že by nás manžel viděl ve vytahaných tmavých teplákách, s rozcuchanými vlasy a nenalíčené.

La filasse de Bast cosmétique se trouve ici.

The Bast Cosmetics je tu.

Tu veux te marier à une fille aux cheveux filasse dans un pull pourri?

Dobrá, chceš si vzít neučesanou holku ve vandráckém svetru?

Možná hledáte...

filer