fiston francouzština

synek, jinoch, hoch

Význam fiston význam

Co v francouzštině znamená fiston?

fiston podstatné jméno

— (Familier) Fils. ⋄ Et il devient quoi ton fiston ? ⋄ Plein de bonheur à vous, ma fistonne et mon gendre ! — (Familier) Appellatif affectueux pour s'adresser à un garçon ou une fille plus jeune que soi. ⋄ Alors fiston, quoi de neuf ? ⋄ Bon, fistonne, t’as perdu ta langue ? ⋄ Dieu de Dieu, mon fiston, quel dommage de ne plus avoir ses vingt ans !

Překlad fiston překlad

Jak z francouzštiny přeložit fiston?

fiston francouzština » čeština

synek jinoch hoch chlapče chlapec

Příklady fiston příklady

Jak se v francouzštině používá fiston?

Citáty z filmových titulků

Fiston, on sera séparés maintenant.

Tak a teď nás chlapče rozdělej.

Toi aussi, fiston.

A vám taky, synku.

Je crois qu'on pense tous pareil, fiston!

Myslím, že všichni to cítíme stejně, kamaráde.

Hé ben, salut, fiston.

No, brzy se uvidíme, chlapče.

Il faut bien faire son devoir, n'est-ce pas, fiston?

Milovala jsem tě.

Harvey, fiston.

Harvey, synku.

Bien sûr, fiston!

Jistě! Chlapče!

N'aie pas peur, je reviendrai pour toi, fiston.

Neboj se, vrátím se za tebou, můj skvělý bráško.

Écoute-moi, fiston.

Poslouchej mě, synku.

Montre-moi ton fusil, fiston.

Ukaž mi tu pušku.

Tu pourrais pas faire mieux, fiston.

No, lepšího si vybrat nemůžeš.

Vas-y, fiston.

Na cestu, synku.

Asseyez-vous, fiston.

Posaď se, chlapče.

Toujours à votre service, fiston.

V čemkoli, chlapče.

Možná hledáte...