hoch francouzština

Význam hoch význam

Co v francouzštině znamená hoch?

hoch podstatné jméno

— (Vieilli) (Rare) Nom d'un jeu de ballon où les joueurs sont massés en deux groupes qui se renvoient le ballon. ⋄ Le hoch est un jeu donnant beaucoup d'agitation. Les joueurs se partagent en deux camps égaux en nombre. Un des joueurs d'un camp, saisissant un ballon en caoutchouc, le lance en l'air, de manière qu'il retombe sur ses camarades de l'autre groupe postés à quelques mètres de là. Tous les enfants crient alors “Hoch ! hoch !” Le ballon va d'un camp à l'autre, et c'est à qui trouvera le moyen de le lancer. Inutile d'ajouter que les joueurs se bousculent quelquefois pour renvoyer le ballon, et que les deux camps se trouvent réunis.

hoch čeština

Překlad hoch francouzsky

Jak se francouzsky řekne hoch?

hoch čeština » francouzština

garçon gars mon petit gars mon petit gardon rouge gaillard fiston fille enfant

Příklady hoch francouzsky v příkladech

Jak přeložit hoch do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten hoch, Coleman, ho nemohl zabít.

Ecoutez-moi!

Tady Rico je skvělej hoch!

Rico, c'est un brave gars!

Dobrá, sdělte veřejnosti, že Carl Denham, bystrý hoch, který chtěl na King Kongovi vydělat milión dolarů, je úplně švorc.

Très bien, dites à vos lecteurs que Carl Denham, le petit futé qui devait gagner un million de dollars grâce à King Kong est ruiné.

Buď poslušný hoch.

Tu Ie sais bien. Sois bien sage.

Ano, viděl jsem velkého Johna Cabala na vlastní oči, když jsem byl ještě malý hoch.

Des jeunes garçons et des jeunes filles. Je n'aurais jamais pensé que la Lune attirait autant de gens. L'engin est presque parfait maintenant.

Milý hoch.

Charmant personnage.

Ten hoch je jiný.

Ce garçon est différent.

Tento hoch je syn mého nejlepšího prítele.

Ce garçon est le fils de mon meilleur ami.

Každé slovo, které ten hoch rekl o Taylorovi, mne a podvodu a prohnilé politické korupci v mém státe je pravda!

Chaque mot de ce garçon sur Taylor, moi, les pots-de-vins et la corruption politique de mon État est vrai!

Já jsem jen hoch co má jméno na neonech.

Je suis juste la tête d'affiche!

Starý dobrý Belzebub, ten hoch s rohem!

Belzébuth, voilà quelqu'un!

Hoch tak ukáže, jestli umí počítat.

Seul un fou. - C'est pour voir si le petit sait calculer.

ČIen Kokuryukai a tvrdý hoch.

C'est un dur.

Ten hoch má štěstí.

Il a eu de la veine!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Souleymane Abdoulaye ukázal soudci vlhkou a dusnou podzemní celu, kde se jako čtrnáctiletý hoch tísnil s dvaasedmdesáti dalšími vězni, z nichž jen jedenáct přežilo tuhý hladomorný režim.

Souleymane Abdoulaye a montré au juge la cellule souterraine oppressante où, âgé de quatorze ans, il a été entassé avec 72 autres prisonniers; seuls onze d'entre eux ont survécu au manque quasi total de nourriture.

Možná hledáte...