fobie čeština
Překlad fobie francouzsky
Jak se francouzsky řekne fobie?
Příklady fobie francouzsky v příkladech
Jak přeložit fobie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takhle to dopadá, když jseš vzhůru celou noc a odstraňuješ dětský fobie.
Voilà ce que c'est que de pas dormir de la nuit pour vaincre ses phobies d'enfant.
Je to taková má fobie.
C'est une sorte de phobie que j'ai.
Jo. Ano, to bude ten důvod proč nechodí ve dne ven. Vědomě vyvolaná fobie.
On lui a délibérément inculqué la phobie de sortir en plein jour.
Rozhodující je, že se nám podařilo stanovit okamžik, od něhož se odvíjí vaše fobie z létání.
Ce qui est important, c'est qu'on a trouvé le moment précis où votre peur de l'avion est apparue.
Všichni ti pachatelé měli nějaké fobie.
Chaque suspect avait une phobie.
Ten insekticid jejich fobie zesílil na nesnesitelnou úroveň.
L'insecticide a élevé cette phobie à un niveau insupportable.
Opravdu si skříň-fobie, Kid!
Vous avez vraiment un placard-phobie, Kid!
Mám fobie. Jsem cvok.
J'ai trop de phobies, de folies.
Má strach z vaší fobie, že skočíte do vody.
Il a peur de votre phobie, que vous vous jetiez à l'eau.
Vnitřní fobie jsou to jediné, co pro ně existuje.
Ses phobies sont, pour lui, les seules choses qui existent.
Doufám, že když se jich zbavíme, tak se snad z téhle vírové fobie vyléčí.
En se débarrassant des tourbillons, j'espère qu'elle pourra être guérie de sa phobie des spirales.
I jiný fobie.
Et d'autres phobies.
Jestli něco chápu, tak jsou to fobie.
Je respecte les phobies des autres.
Je to nějaká fobie.
Comme une phobie.