formulovaný čeština

Překlad formulovaný francouzsky

Jak se francouzsky řekne formulovaný?

formulovaný čeština » francouzština

formulés formulées formulée formulé formulèrent formulâmes formulai formula exprimé

Příklady formulovaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit formulovaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu muset napsat redaktorovi ostře formulovaný dopis.

Très bon, très bon. Continuez comme ça.

Ostře formulovaný oficiální dopis ze závodní asociace.

Une lettre officielle au nom de l'Association des pilotes.

Poslali jsme vážně formulovaný dopis do děkanovi kanceláře.

On a envoyé une lettre dénonciatrice au bureau du doyen.

Napíšeme vážně formulovaný inzerát do zítřejšího vydání Cornwood Times.

Voici une annonce sévère pour le Cornwood Times de demain.

Já to vidím jasně. Jediný způsob, jak odvrátit tuto pohromu, je napsat ostře formulovaný dopis té černé díře.

Bon, ça devient clair, le seul moyen d'éviter ce désastre est d'écrire une lettre cinglante à ce trou noir.

Jasně, je to pečlivě formulovaný dokument, který tady Elimu zaručuje právo plný moci.

Oui, c'est un document très bien écrit qui donne à Eli procuration.

Můžeš očekávat velmi stručně formulovaný e-mail od manželky mého kamaráda, která je právnička.

Tu peux t'attendre à un e-mail très bien tourné de l'amie de ma femme qui est avocate.

Tenhle dopis je správně formulovaný názor založený na faktech.

Ce document contient une opinion basée sur des faits.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jediný významný požadavek formulovaný premiérem Davidem Cameronem v nedávném dopise EU se týká vnitřní migrace.

La seule demande importante exprimée par le Premier ministre David Cameron, dans une lettre récente adressée au président du Conseil européen, Donald Tusk, concerne les migrations à l'intérieur de l'Europe.

To podkopalo samotným Putinem formulovaný cíl vytvořit pod ruským vedením Eurasijskou unii, která by konkurovala Evropské unii.

Cela a miné objectif déclaré de Poutine d'établir une Union Eurasienne dirigée par la Russie, capable de rivaliser avec l'Union européenne.

Možná hledáte...