fortuné francouzština

mít kliku

Význam fortuné význam

Co v francouzštině znamená fortuné?

fortuné přídavné jméno

— Qui est au comble du bonheur. ⋄ Prince fortuné. ⋄ Amants fortunés. — Qui donne le bonheur, où l’on trouve le bonheur. ⋄ Ils touchaient au moment fortuné qui allait les unir, lorsque, se promenant ensemble vers une porte de Babylone, [...] ils virent venir à eux des hommes armés de sabres et de flèches. ⋄ Union fortunée. ⋄ Siècle fortuné. ⋄ Région, terre fortunée. — Qui est pourvu de grandes richesses. ⋄ C’est la famille la plus fortunée du pays.

Překlad fortuné překlad

Jak z francouzštiny přeložit fortuné?

fortuné francouzština » čeština

mít kliku šťastný zdárný zdařilý podařený mám mající štěstí bohatý

Příklady fortuné příklady

Jak se v francouzštině používá fortuné?

Citáty z filmových titulků

Il s'appelle M. Bingley, et c'est un jeune homme fortuné.

Pan Bingley se jmenuje. Zdá se, že je to zámožný mladý muž!

Un client fortuné, et maintenant la police!

Takovej bohatej host, a musí přijít policajt.

A un mari fortuné ou à un père?

Manžílek nebo papínek?

Justement.un de mes anciens admirateurs. Felix Baumbacher, commercial fortuné.

Ano. jeden z mých bývalých ctitelů. dobře vydělávající obchodník.

Le Fenwick a été fondé en 1430 par Sir Roger Fenwick. baronnet anglais peu fortuné qui s'était entiché du site.

Velkovévodství založil v roce 1430 Sir Roger Fenwick, britský baronet, kterému se krajina tak zalíbila, že se tam přestěhoval.

Sûrement un oncle fortuné.

Asi bohatý strýcek.

Je ne suis pas fortuné, et Oboriste est pauvre.

Jaképak je Obořiště zemanství.

Divorcé, 38 ans, agent EDF, pas fortuné, épouserait. jeune fille milieu ouvrier, 25 ans, mince, épouserait jeune homme grand, doux. pour union heureuse.

Pracující dívka, 25 let, štíhlá, by ráda poznala vysokého, příjemného, mladého muže za účelem sňatku.

Etudiant, 1 m68, joli, santé, fortuné, épouserait jeune fille. - femme bien faite, très jolie, féminine. - Monsieur 30-35 ans, distingué.

Brunetka, 29 let příjemná, veselá, si přeje poznat dobře situovaného muže 30-35 let.

C'est très gênant, mais un de nos habitués, fortuné et excentrique, a égaré son serpent de compagnie.

Je to trapné, ale jednomu z našich pravidelných hostů, výstřednímu milionáři, se ztratil had, kterého chová.

Il est fortuné.

Tady je to bohatý obchodník.

Mc Doogle! Lawrence Crockett est l'homme le plus fortuné de Salem's Lot mais le service des impôts ne le saura jamais!

Lawrence Crockett je nejbohatší člověk v Salemu, ale to se Berňák nikdy nedozví.

Je sais que cet immeuble appartenait à un vieil excentrique fortuné.

Vím jen, že tento dům patřil dříve nějakému starému podivínovi.

Lutan est un homme fortuné.

Lutan je šťastný muž.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Par le langage, il se sent fortuné et stable, et quand il est totalement maître de sa fortune, il gagne sa citoyenneté, comme un sentiment d'appartenance.

Skrz jazyk se cítí bohatý a jistý; a jakmile se cítí jako doma, jakmile cítí, že má toto bohatství pod kontrolou, získává své občanství, svůj pocit přináležitosti.

Možná hledáte...