zdařilý čeština
Překlad zdařilý francouzsky
Jak se francouzsky řekne zdařilý?
Příklady zdařilý francouzsky v příkladech
Jak přeložit zdařilý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přesto, velmi zdařilý pokus a dobrá výchozí pozice.
Une bonne tentative et une très belle posture.
Napadlo vás někdy, že by podpis na tom pověření mohl být jen zdařilý padělek?
Vous réalisez que la signature sur le papier que vous brandissez partout est peut-être fausse?
Jerry, chci jenom říct, že tohle je opravdu zdařilý číslo.
Je veux seulement te dire que ton numéro est vraiment bon.
Je velmi zdařilý.
C'est très joli.
Zdařilý, pane Eltone, byl váš svatební obřad.
Ce qui l'était, M. Elton, c'était votre cérémonie.
Takže jste vyvolal vyšetřování předstírané vraždy, abyste zakryl zdařilý útěk.
Donc vous avez mis en place cette fausse enquête criminelle pour cacher ce qui semblait être une évasion réussie.
Otevřu si v něm podnikání. Bude se to jmenovat Zdařilý servis.
Je vais partir une business, un garage de carrosserie, drette dans cette maison.
Zdařilý autoservis.
Un garage.
Stejnej fakt, jako že Zdařilý Autoservis nebude zdařilej.
Comme c'est aussi un fait que Julien, avec sa business, ça va jamais réussir.
Zdařilý autoservis.
On est chez Carrosserie Succès.
Zdařilý se moc nezdrařil, je to tak?
Ça a l'air que le garage est dans le trou. C'est-tu ça, l'affaire?
Lahey zničil Zdařilý autoservis. Můj karavan je v háji vole.
Il a réduit mon garage en un tas de débris.
Zdařilý padělek.
Assez réussie, cette fausse carte.
Takže, ať už jste oblečen jako duch, čarodějnice nebo buran můžete si být jisti, že budete mít zdařilý Halloween. s pořádnou hudbou k tomu navrch.
Que vous soyez déguisé en fantôme, en sorcière ou en hillbilly, tout le monde passera une bonne Halloween avec de la super musique en plus de cela.