fouineuse francouzština

Význam fouineuse význam

Co v francouzštině znamená fouineuse?

fouineuse podstatné jméno

— Personne indiscrète, mêle-tout. ⋄ Le lieutenant Emma Lefebvre avait tout l’air d’une fouineuse de premier ordre. — (Internet) (Rare) synonyme de hackeuse, personne passionnée d’informatique qui, par jeu, curiosité, défi personnel ou par souci de notoriété, sonde, au hasard plutôt qu’à l’aide de manuels techniques, les possibilités matérielles et logicielles des systèmes informatiques afin de pouvoir éventuellement s’y immiscer.

Příklady fouineuse příklady

Jak se v francouzštině používá fouineuse?

Citáty z filmových titulků

Cette fouineuse de Mme Bates qui parlait de ton film d'hier.

Jenom ta hlučná paní Batesová přišla kvůli tvýmu filmu co dávali včera.

Serais-tu fouineuse?

Jsi moje nosy rosy? -Mm-mmm.

Mais ma logeuse est un peu fouineuse.

Jediný problém je, že mám zvědavou domácí.

C'est une super fouineuse.

Ale umí skvěle vyšetřovat!

Cette garce constipée et fouineuse! Ce que je dis à mon fils ne la regarde pas.

Beth Kramerová je zakyslá píča. a není jí nic do toho, co říkám svému synovi.

Non, avant ça, mystérieuse petite fouineuse.

Ne. Já myslím předtím, ty malá, mazaná, kreditní liško.

La petite fouineuse.

Ta malá čmuchalka.

Cette sale petite fouineuse y sera aussi.

Ta všetečná osoba tam na nás bude čekat.

Une fouineuse.

S jedním uchem z Kicker Peabody.

Va te faire foutre, sale fouineuse!

Seru na tebe, ty štětko!

Je n'aime pas cette petite fouineuse mal fagotée.

Nemám ráda zvědavé reportérky, které nemají smysl pro módu.

Mais Kelso ne le croira pas, et il me prendra pour une fouineuse. Et puis il dira à Casey que je suis une fouineuse.

Ale Kelso tomu neuvěří a bude si myslet, že jsem magor. a potom řekne Caseymu, že jsem magor!

Mais Kelso ne le croira pas, et il me prendra pour une fouineuse. Et puis il dira à Casey que je suis une fouineuse.

Ale Kelso tomu neuvěří a bude si myslet, že jsem magor. a potom řekne Caseymu, že jsem magor!

Canyon Road. La cousine fouineuse de Ginger fera le guet, elle habite tout près.

Tu by snadno mohl sledovat máti Ginger -promiňte mi-nosatá sestřenice, která bydlí jen kousek od odbočky.

Možná hledáte...

fouineur