frangin francouzština

bratříček, bratr

Význam frangin význam

Co v francouzštině znamená frangin?

frangin podstatné jméno

— (Familier) Frère ; frérot ; copain ; camarade. ⋄ Mais quoi ! C’était pas non plus une raison si tu renonçais à l’entreprise pour abandonner un frangin comme moi à la dérive. ⋄ Son frangin, il ne pouvait guère s’entendre avec lui. Pas du tout le même genre, les deux frères. ⋄ « Tu n'as que ta bite et ton couteau » était une phrase fétiche de son frangin quand il « mécaniquait » ses Mobylettes et ensuite ses karts dans le garage. — copain, camarade

Překlad frangin překlad

Jak z francouzštiny přeložit frangin?

frangin francouzština » čeština

bratříček bratr

Příklady frangin příklady

Jak se v francouzštině používá frangin?

Citáty z filmových titulků

Bonjour, frangin!

Slečna Lola Warrinerová.

Allez, adieu, frangin.

Tak sbohem, bratře.

Mon frangin.

Kamaráde.

Son frangin se came, je crois.

Jeho mladší brácha něco bere, ne?

C'est un artiste, mon frangin.

To je můj mladší bráška.

Je suis le frangin de Charlie.

Jsem Charlieho brácha.

On a convenu qu'on jouait franco. Vous savez très bien qu'il s'agit de votre frangin, Chico.

Dobře víte, že jde o vašeho bráchu Chica.

Et ton frangin?

Kde máš bratříčka, Accattona?

Mon frangin. Qu'est-ce qu'on va lui faire?

Brácho, co budeme dělat?

Mon p'tit frangin!

Ztratil jsem ho!

C'était le Juge Fellowes, le frangin de ton dragon.

Na telefonu je soudce Truman FeIIowes. Musí to být její bratr.

Dis-moi la vérité, frangin. Tu es venu me sermonner?

Přijel jsi mi dát kázání?

Louque attentivement, frangin.

Zírej na to, bráško. Zírej.

Ça suffit, plus question de t'en prendre à Dim, frangin.

Dost toho popichování, nech Dima bejt.

Možná hledáte...