friable francouzština

drobivý

Význam friable význam

Co v francouzštině znamená friable?

friable přídavné jméno

— Qui peut aisément être réduit en poudre. ⋄ Le marbre des guéridons portait aux angles des cassures où il apparaissait plus blanc, d’un grain serré, friable. ⋄ Le sel est friable. ⋄ Les pierres calcinées sont friables. — (Figuré) Qui paraît cassant ou fragile. ⋄ L’attitude qu’avait prise la jeune femme l’y aida. Elle avait infléchi vers lui ses épaules nues et friables, son cou fragile, innocent, désarmé. — (Médecine) Tissu qui a perdu sa cohésion et s’écrase facilement. — (Mathématiques) Se dit d’un nombre entier dont tous les diviseurs premiers sont petits, par rapport à une borne donnée. ⋄ 720 est un nombre 5-friable. ⋄ (Médecine) Tissu qui a perdu sa cohésion et s’écrase facilement.

Překlad friable překlad

Jak z francouzštiny přeložit friable?

friable francouzština » čeština

drobivý sypký drolivý

Příklady friable příklady

Jak se v francouzštině používá friable?

Citáty z filmových titulků

Cet animal s'est soli. solidifié certainement, mais il n'est pas. de la pierre friable.

Zvíře je určitě ztvrdlé, ale není to křehký kámen.

Friable, plutôt?

Trochu na rozpadnutí, že?

Le foie est plus friable.

Játra jsou mnohem křehčí.

Cet intestin est très friable.

To střevo je třepivě. Metze.

Il faut être cinglé pour creuser dans ce sol friable.

Jen blázen může kopat tak daleko.

Ce qui change leur composition. L'acier devient friable. - Les balles se transforment en poudre.

A změní jejich složení z ocele udělá skořápku a z olověné kulky prášek.

Elle se désintègre, elle est friable.

Je zchátralý, drobivý.

Elle est vraiment friable Ia roche?

Fakt se to támhle drolí? Ten kraj?

C'est bien friable.

Jo, drolí se to.

Le mortier est plus friable.

Omítka je tady slabší.

Tant mieux. La terre sera encore friable. - Quoi?

Dobře Hlína bude ještě měkká Co?

Symbole Te, numéro atomique 52, couleur argentée, friable, semi-conducteur de type P, produit une odeur d'ail.

Značka TE, atomové číslo 52, bělostříbrný, křehký, polovodič se zápachem po česneku.

Son corps a pris plein de chimio et de rayons, elle est toute friable.

Je rozežraná chemoterapií a ozařováním. Uplně se drolí.

Qu'est-ce qui l'a rendu friable à ce point?

Co způsobilo, že je to takové křehké?

Možná hledáte...