fumiger francouzština

vykouřit, vydezinfikovat kouřem

Význam fumiger význam

Co v francouzštině znamená fumiger?

— (Médecine) Traiter par des fumigations.

Jak z francouzštiny přeložit fumiger?

vykouřit vydezinfikovat kouřem

Jak se v francouzštině používá fumiger?

Sérieusement, je viens du service des quarantaines. pour fumiger ce bateau.

Teď vážně, jste v karanténě, musím prohlédnout loď. Budeme to tu dezinfikovat.

Je suis venu fumiger ce navire.

Jsem oficiální deratizér, vykuřuju loď. Nejsem hlupák!

Rien. Jallais fumiger le gant.

Nemám, ale chci mít otisky z rukavice.

Nous allons fumiger jusqu'à midi.

Budeme je vykuřovat asi do 12:00.

Bien, alors je ferai fumiger l'endroit. Cela prendra une semaine.

Fajn, tak to tam nechám vydesinfikovat.

Non, attendez, on va la fumiger d'abord.

Vydrž, nejdřív tu sejmu otisky.

On est en train de fumiger mon immeuble, et Abby a été assez gentille pour me laisser rester.

Můj dům se vykuřoval a Abby byla tak hodná, že mě nechala u sebe.

La place est bâchée pour les termites. Ils vont fumiger la semaine prochaine.

Jsou tam termiti, příští týden to budou vykuřovat.

Fumiger et nettoyer à fond.

No, vydezifinkovat. Budete muset vyčistit celý byt.

Mlle Blas m'a demandé de fumiger son appartement récemment.

Před pár dny mě paní Blas požádala abych vydezinfikoval její byt. A já jsem.

Si vous ne traitiez pas la maison comme des toilettes publiques, on aurait pas à la faire fumiger.

No, možná kdybyste se k našemu domu nechovali jako k příkopu na chcaní na Burning man. Nemuseli bychom ho nechávat vykuřovat. Dersi.

La famille d'Adam Kemper avait fait fumiger leur maison juste une semaine avant qu'il ne disparaisse.

Rodina Adama Kempera si nechala dům vykouřit jen týden před tím, než zmizel.

Ça prend combien de temps de fumiger une maison?

Za jak dlouho se dá dům vykouřit?

Son appart se fait fumiger, et il bosse la nuit pour couvrir un gars, alors je lui ai dis de rester ici.

Jeho byt dezinfikují, a on dělá noční šichty, tak jsem mu nabídla, aby tady zůstal.