vykouřit čeština

Překlad vykouřit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vykouřit?

vykouřit čeština » francouzština

tailler une pipe fumiger

Příklady vykouřit francouzsky v příkladech

Jak přeložit vykouřit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

SuIIivane, vyjdete ven, nebo vás máme vykouřit?
Sullivan, sors de là. ou on lance les gaz!
Budeme muset nechat tento pokoj vykouřit, až odsud zmizíte.
On va faire désinfecter cette chambre après votre départ.
Pokusím se ho pro vás vykouřit z nory.
Je vais voir ça. Il est inaccessible.
Lovit dnes bizony. Vykouřit mnoho dýmek.
Nous chasserons le buffle. ensemble. fumerons beaucoup de calumets.
Musím tu obludu vykouřit sám.
Ils n'ont pas l'habitude des monstres ici. C'est à moi de tout faire.
Chceš zakopat válečnou sekeru a vykouřit dýmku míru?
On enterre Ia hache de guerre et on boit un verre?
Měli bychom je odtamtud vykouřit.
Il faut les faire sortir.
Nezapomeňte, že z jednoho kila opia se dá vykouřit pouze třetina.
Un kilo d'opium ne laisse qu'un tiers de fumable.
Vykouřit je jako jezevce z nory a pak je zabít?
On va les enfermer! Comme des bêtes puantes!
Ten chce vykouřit Sejbejův dům.
Il met le feu à la maison de Seibei.
Tak ho zkusme vykouřit!
Pourquoi ne pas le brûler une fois pour toutes.
Nebude lehké vykouřit starýho Neda z úkrytu.
Ça ne sera pas facile de débusquer le vieux Ned.
Kdybych chtěl být obtěžován, mohl bych vás vykouřit svým výfukem.
Si je voulais, je vous exploserais avec mon pot d'échappement.
O co ses snažila? Vykouřit ho?
Tu veux faire quoi au juste, le griller?

Možná hledáte...