vykouřit čeština

Překlad vykouřit italsky

Jak se italsky řekne vykouřit?

vykouřit čeština » italština

soffumicare sbollire affumicare

Příklady vykouřit italsky v příkladech

Jak přeložit vykouřit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

SuIIivane, vyjdete ven, nebo vás máme vykouřit?
Sullivan, vieni fuori, o dobbiamo affumicarti?
Vykouřit mnoho dýmek.
Fumare molte pipe.
Musím tu obludu vykouřit sám.
Non possiamo far circolare i mostri. Dovrò cavarmela da solo.
Dude, nechtěl bys je vykouřit?
Che ne pensi, Dude?
Vykouřit, vykloktat, vyplivnout- Funguje to jako kouzlo.
Buona fortuna la' fuori.
Vykouřit někoho a postřílet je. - Ano postřílím je dříve, než tě zabijou.
Sì, e a quel punto li si fucila!
Nebude lehké vykouřit starýho Neda z úkrytu.
Non sarà facile stanare il vecchio Ned.
Ty stejně neukecáme. Musíme je vykouřit.
Non usciranno con le buone, dobbiamo farli saltare, bisogna farli a pezzi!
A tuhle v noci mě odchytli. a ten Simone mě donutil mu ho vykouřit přímo v policejním fáru.
E senti questa, l'altra notte mi hanno fermato. E questo Simone mi ha costretto a succhiarglielo proprio nella sua auto.
Světle modrej šátek v levý kapse znamená, že chceš vykouřit.
Un fazzoletto celeste nella tasca di dietro sinistra vuol dire che vuoi un pompino.
Chtěli jsme je odsud jen vykouřit.
Volevamo solo stanarli.
Jen jsme je chtěli vykouřit ven.
Volevamo solo farli uscire col fumo.
Budeme muset ten počítač vykouřit.
Dovremo far saltare il computer.
Vykouřit Roka?
Far saltare Rok?

Možná hledáte...