gager francouzština

Význam gager význam

Co v francouzštině znamená gager?

gager sloveso

— (Par ellipse) (Familier) Parier, exprimer un simple avis. ⋄ Gage que si, gage que non, je gage que si, je gage que non. — (Vieilli) Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation. ⋄ Gager avec quelqu’un, contre quelqu’un. — (Vieilli) Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre. ⋄ Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habille à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval. ⋄ C’est un homme que j’ai gagé pour cela. ⋄ Il semble qu’il soit gagé pour faire telle chose. Il semble qu’il soit payé pour cela.

Gager properNoun

— (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Příklady gager příklady

Jak se v francouzštině používá gager?

Citáty z filmových titulků

Si seulement tu pouvais gager l'arrangement au lieu du trombone.

Škoda, že si nemůžeš nechat trombon a zastavit to aranžmá.

Ils ont pris tout ce qu'on peut gager.

Vzali úplně všechno, všechno, co se dá zastavit.

T'es pas censé la gager.

Nemél bys ju dávat do frcu.

T'es pas censé la gager.

Neměl bys to dávat do frcu.

Il va falloir gager ta voiture.

Budem muset dát do frcu tvý auto.

Gager ma voiture?

Zastavit mý auto?

Si c'est trop cher, je peux toujours gager ma montre.

No jestli to je příliš drahé, můžu založit svoje hodinky.

Elle saura sur quel cheval gager avant que la derniére course soit gagnée.

Bude vědět, na jakého koně vsadit před skončením poslední války.

Tu veux gager là-dessus?

Chceš se vsadit?

C'est vous qui l'êtes, à essayer de gager ces faux.

Snažíte se mi prodat tyhle zasraný padělky.

Mais si Collier croit que les gens vont gager leur vie et leurs économies pour une sorte de. système pyramidal métaphysique, alors. le réveil va être brutal.

Ale pokud si Collier myslí, že lidé vloží své životy a své životní úspory do nějakého. metafyzického schématu pyramidy, pak. Tak to si pěkně naběhne.

Il a dû le gager pour l'argent.

Domysleli si, že to zastavil za drogy.

Bon, ben euh. C'est parce que plus personne veut gager, là.

Dobře, uvidíme, nikdo další si nechce vsadit.

Revenez de gager votre âme dans la mission confiée, comme garantie à la Suède et la Russie?

Vrať se že věnuješ svou duši této hranici. tak aby vládci Švédska a Ruska mohli věřit tvému slibu?

Možná hledáte...