gastronomie francouzština
gastronomie, kuchyně
Význam gastronomie význam
Co v francouzštině znamená gastronomie?
gastronomie
Překlad gastronomie překlad
Jak z francouzštiny přeložit gastronomie?
gastronomie francouzština » čeština
Příklady gastronomie příklady
Jak se v francouzštině používá gastronomie?
Citáty z filmových titulků
Un hymne à la gastronomie!
Skočí vám rovnou do krku a za zpěvu vám sklouzne do žaludku.
Nous avons parlé gastronomie, trains, avions.
Bavili jsme se jen o jídle, o výhodách cestování vlakem a letadlem a podobně.
Nous représentons la gastronomie française! Ce soir, vous servirez la France!
Takže si buďte vědomi toho, že náš restaurant bude reprezentovat francouzskou gastronomii a že večer, sloužíce jemu, budete sloužit Francii.
On dissocie sexe et gastronomie.
Sex a skvělá kuchyně nejdou dohromady.
J'apprendrai la gastronomie, tu finiras ton livre.
Naučím se vařit po francouzsku než dokončíš svůj román.
De gastronomie.
Za gastronomii.
J'ai fait partie un jour d'une société de gastronomie.
Jednou jsem také patřil do společnosti. Byla to obrovská společnost.
L'idée consistait à tant l'impressionner avec ma gastronomie qu'il déciderait qu'il ne pouvait plus se passer de moi.
Měla jsem ho tak oslnit svým kuchařským uměním, že se rozhodne, že beze mě nemůže být.
Je suis sûr que nos troubles digestifs cesseront dès que nos organismes se seront faits à sa gastronomie.
A doufám, že naše střevní potíže zmizí, jakmile si trochu zvykneme na kuchyni, tohohle. řekněme gurmána.
Il devra être capable de raconter des anecdotes amusantes, d'échanger des blagues salaces et même de parler gastronomie.
Očekává se, že bude vyprávět zábavné anekdoty, vyjadřovat soucit, říkat přisprostlé narážky, dokonce mít i vlastní jídelníček.
Je croyais que ça parlait de gastronomie.
No a myslela jsem, že to bude o jídle.
Mais nous avons des valeurs Communes. religion, gastronomie. matriarcat.
Ale něco máme společné: náboženství, jídlo, kult matky.
Acheteur pour une société de gastronomie.
Manažera v potravinářské firmě.
Si je voulais de la gastronomie, je serais allé à Paris. Tu piges?
Kdybych chtěl kuchyni, zajel bych si do Paříže.
gastronomie čeština
Překlad gastronomie francouzsky
Jak se francouzsky řekne gastronomie?
Příklady gastronomie francouzsky v příkladech
Jak přeložit gastronomie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím že brzy zaměříme naši pozornost na oblast gastronomie, příteli.
Bientôt nous nous intéresserons au commerce, mon ami.
Mám molekulární gastronomie kit loni pro sedmé večer z Chanuka.
J'ai eu un kit de cuisine moléculaire l'année dernière pour Hanukkah.
Jsem student gastronomie.
Je suis apprenti cuistot.
To je ukázka gastronomie na místě.
Une technique de gourmet.
Wolf byl příznivec molekulární gastronomie.
Wolf faisait de la gastronomie moléculaire.
Tak za prvé, to není ani zážitek, ani gastronomie.
Tout d'abord, il ne s'agit ni de café, ni de théâtre.
Jak výsledek zážitkové gastronomie pro tebe značí to, že začneš všechno zpívat.
Ça t'influence à chanter n'importe quoi.
Hamburgerová zážitková gastronomie?
Hamburger-théâtre?
Jsem moc ráda, že nás všechny nahlodal brouk zážitkové gastronomie.
Je suis contente qu'on se soit passionnés pour le café-théâtre.
Domácí pizza, fondue, molekulární gastronomie.
La pizza maison, la fondue, la cuisine moléculaire. Il reste de la crème de crevette sur les rideaux.
Brian je živoucí paměť francouzské gastronomie.
Brian est la mémoire vivante de la gastronomie française.
Gastronomie je tvrdý byznys.
Ouais, et bien, la restauration est un secteur difficile. Bah, j'ai vu pire.
Pro vycházející hvězdu newyorský gastronomie je to tu trochu z ruky.
La Nouvelle Orleans est un peu loin pour une étoile montante de la cuisine de New york comme toi.
Bude to molekulární gastronomie.
Ce sera de la gastronomie moléculaire.