gave francouzština

Význam gave význam

Co v francouzštině znamená gave?

gave podstatné jméno

— Cours d’eau qui descend des montagnes pyrénéennes. ⋄ Le gave de Pau. ⋄ Le gave d’Oloron. ⋄ Et la truite qu’il a vue sauter d’argent sur le gaveEt que nul ne verra plus, comment la ravirait-il ?

gave podstatné jméno

— (Picardie) Gosier d’oiseau, jabot. ⋄ Le coq (...) soufflait, ouvrait le bec et le refermait, ravalait des choses, du sang qui l'étouffait. − Il en tient dans la « gave », disait-on.

Příklady gave příklady

Jak se v francouzštině používá gave?

Citáty z filmových titulků

Tout le monde le gave! Il va devenir snob!

Každej ho krmí, takže nežere nic jinýho než řízek.

Après, on les sépare, on les gave. Puis on les prépare et on les envoie au marché.

Oddělíš je, vykrmuješ, ošetřuješ a pak jdou na trh.

Ne la gave pas à mort.

Ale nezabij ji přílišným krmením.

On la gave de drogues pour éviter. qu'elle fasse du bruit en toussant.

Dostává všechny možné prášky. aby nekašlala a nedělala hluk.

On dort un mois, on se gave de bière, on ira voir si les filles sont toujours au Shany's bar.

Spát celý měsíc, hm? Mít vanu plnou piva. Uvidíme, pokud je to děvče pořád v Shanyho baru.

Someone gave this to me.

Tohle mi někdo dal.

Ne le gave pas.

Netrap ho.

Je veux que tu éteignes ça tout de suite, oa me gave.

Vypni to hned! Leze mi na nervy.

Ça me gave aussi mais il faut que j'écoute.

Mně taky, ale musíme to vydržet.

Gave-le.

Nakrm ho silou.

Celle qui se gave de soupe de poisson.

Zdá se pěkně nafoukaná.

Il doit être particulièrement tendre et moelleux à présent, ça fait des mois que je me gave.

Určitě budou úžasně šťavnatá a křehká vykrmuju se už celé měsíce.

Il doit être particulièrement tendre et moelleux à présent, ça fait des mois que je me gave.

Děkuji vám. Jedna ku dvěma.

Il a intérêt à manger sinon je le gave de force.

Tak mu rekneš, že když to nesní, prijdu mu to nacpat do krku.

Možná hledáte...

gaver