genetika čeština
Překlad genetika francouzsky
Jak se francouzsky řekne genetika?
genetika čeština » francouzština
Příklady genetika francouzsky v příkladech
Jak přeložit genetika do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě jsi nepotkal slavného genetika, Dr. Shipa?
Tu ne connais pas le grand généticien, Dr Ship?
Kybernetika, genetika, lasery a všechny ty věci.
Cybernétique, génétique, laser.
Ten mengele byl typem primitivního genetika, svým způsobem, ne?
Ce Mengele était en quelque sorte l'ancêtre des généticiens, n'est-ce pas?
Rybí genetika je velmi malá oblast.
La génétique des poissons, c'est un petit monde.
Genetika.
Génétique.
Genetika je ze všech věd nejdůležitější, ať se to někomu líbí, nebo ne.
La génétique est la plus importante des sciences, que ça vous plaise ou non!
Genetika je ta nejděsivější síla na Zemi, ale ty s ní zacházíš jako děcko, které našlo tátovu pušku.
Le pouvoir génétique est la force la plus incroyable de ce monde, et vous vous en servez comme un enfant qui trouverait une arme.
Otisky může vysvětlit genetika.
La génétique peut expliquer ça.
Proč se má matka svěřila do rukou Božích, a ne do péče genetika?
Je ne sais pas pourquoi ma mère a fait confiance à Dieu plutôt qu'au généticien du coin.
Je to jen genetika, Liso, stejně jako Torvinovo čelo.
Ce n'est que génétique, Lisa, c'est comme les rides de Torvin.
Je to genetika.
Il est génétique.
Mysl zločince-- Posledních 200 let, vědci, sociologové a ostatní lidi, krerý žerou takovýhle věci, diskutujou jestli když lidi páchaj násilnosti může za to jejich prostředí nebo genetika.
L'esprit criminel. Depuis 200 ans, les scientifiques, les sociologues et les autres qui se préoccupent de ces choses-là, se demandent si une personne commet des actes de violence à cause de son environnement ou de son profil biologique.
Genetika. nebo prostředí?
Gênêtique. ou environnement?
Mě spíš fascinuje genetika a tam si všímám věcí, ale. na varlata jsem se jaksi nezaměřil.
Je veux dire, la génétique peut être fascinante, et il y a des choses dont je prends note, mais je ne me suis pas concentrée sur ses testicules.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Genetika i biologie mají u lidské schopnosti vést své opodstatnění, ale nerozhodují o ní způsobem, na který poukazuje tradiční přístup hrdinného válečníka.
Certes, la génétique et la biologie ont leur importance dans la gouvernance humaine, sans pour autant la déterminer de la manière dont le suggère la traditionnelle approche du guerrier héroïque.
Názor, že za každou biologickou vlastnost zodpovídá jeden gen, je starý jako sama genetika.
Ces flux reflètent le manque accru de travailleurs qualifiés et le déclin des populations (particulièrement en Europe) qui commencent à ronger les pays développés.
V příštích 60 letech se takovým příkladem může stát genetika.
Pour les soixante prochaines années, l'exemple de la génétique pourrait bien prendre la relève.