golem francouzština
Význam golem význam
Co v francouzštině znamená golem?
golem
Příklady golem příklady
Jak se v francouzštině používá golem?
Citáty z filmových titulků
Je m'efforce pour sa bonne humeur, mais il est hanté par une seule idée : avoir le Golem.
Snažím se císaře přivést do dobré nálady. Ale on je posedlý jedinou myšlenkou. Mít Golema.
Mais est-il possible que le Golem soit vraiment retrouvé un jour?
A je možné, že se Golem vůbec někdy najde?
Je pense qu'il n'y a pas de Golem.
Já myslím, že vůbec žádnej Golem neexistuje.
Mais qu'est-ce que c'est exactement, le Golem?
A co to je vlastně ten Golem?
Rabbi en a donc fait un pantin géant, et l'a appelé Golem.
Tak z té hlíny uplácal velikánského panáka. A pojmenoval ho Golem.
Et avec ce shem, il a animé le Golem. Et avec lui, sa force colossale.
Tím šemem toho Golema oživil a tím také tu obrovskou sílu, co v něm byla.
Figurez-vous que Russworm n'a pas trouvé le Golem.
Představte si, Russworm nenašel Golema!
Alors, le Golem.
Jo, ten Golem.
Et où ça en est avec le Golem?
A co je vlastně s Golemem?
Nous le voulons, le Golem!
Nebyl nalezen? Lang: Ano.
Il nous faut le Golem!
My potřebujeme Golema!
Nous avons besoin du Golem.
My přece potřebujeme Golema.
Nous avons le Golem! Nous avons trouvé le Golem!
Golem!
Nous avons le Golem! Nous avons trouvé le Golem!
Golem!
golem čeština
Příklady golem francouzsky v příkladech
Jak přeložit golem do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A je možné, že se Golem vůbec někdy najde?
Mais est-il possible que le Golem soit vraiment retrouvé un jour?
Já myslím, že vůbec žádnej Golem neexistuje.
Je pense qu'il n'y a pas de Golem.
A co to je vlastně ten Golem?
Mais qu'est-ce que c'est exactement, le Golem?
Tak z té hlíny uplácal velikánského panáka. A pojmenoval ho Golem.
Rabbi en a donc fait un pantin géant, et l'a appelé Golem.
Jo, ten Golem.
Alors, le Golem.
Chci říci, Golem není.
N'est pas?
Golem nebyl nalezen.
Pas trouvé?
Podle rozkazu Vaší císařské Milosti vnikl jsem s vojskem i do synagogy, ale Golem nikde.
Conformément aux ordres de votre majesté, j'ai lancé mes troupes dans la synagogue.
Golem!
Nous avons le Golem! Nous avons trouvé le Golem!
No přece tu formuli, co oživuje Golema. Kdo ji zná, toho Golem poslechne na slovo.
Vous vous rendez compte, si le Golem marchait en tête de nos troupes!
Russworm: Na slovo? Mordydy, dovedete si představit, kdyby Golem táhl v čele našeho vojska?
Il mettrait en charpie. tout un bataillon, tout un régiment, toute une armée!
Kelley, jsme unaveni a Golem nás neposlouchá.
Regardez la fumée qui en sort. Il a une force incroyable.
To by mělo vidět víc lidí. To je Golem?
Il y a tant de belles choses ici.
No musí, protože Golem poslouchá jenom toho, kdo ho oživil.
Le Golem obéit toujours à celui qui l'anime.