gueule de bois
podstatné jméno
—
(Figuré) (Familier) Malaises matinaux (mal de tête, vertiges, etc.) dus à un abus d’alcool.
⋄ — Ah ! vous avez envie d’un John Collins ! Excellente idée ! Prenons un John Collins Tout à fait fameux pour le… wooden mouth ! Comment dites-vous en français ?— Ça dépend ! Le docteur Héricourt dit xylostome, les voyous prononcent gueule de bois.
⋄ Quatre plombes du mat', c’est l’heure des angoisses pour qui ne dort pas. L’heure où l’on meurt dans les hôpitaux et où les fêtards commencent à réaliser l’étendue de leur gueule de bois.
⋄ Avoir la gueule de bois.
gueule de bois
francouzština » čeština
kocovina
opice
bolení hlavy
bolehlav