habilleur francouzština

zásuvková skříň, komoda, garderobiér

Význam habilleur význam

Co v francouzštině znamená habilleur?

habilleur podstatné jméno

— (Théâtre) Personne qui aide les acteurs à s’habiller. ⋄ Et ces costumes, ils se trouvaient étendus dans les séchoirs, numérotés par habilleuses, car on leur donnait aussi des serviteurs pour s'en vêtir !

Překlad habilleur překlad

Jak z francouzštiny přeložit habilleur?

habilleur francouzština » čeština

zásuvková skříň komoda garderobiér

Příklady habilleur příklady

Jak se v francouzštině používá habilleur?

Citáty z filmových titulků

Tu n'es plus mon habilleur! Tu es viré! Fiche le camp!

Jako garderobiér jsi u mě skončil, máš padáka!

Je suis habilleur et déshabilleur.

Pomáhám děvčatům oblékat se a odstrojovat.

Comme vous dites les Anglais, j'ai une fois de plus. débouché mon nez dans votre direction, fils d'un habilleur de fenêtre.

Jak vy Angličané říkáte, já ještě jednou. si odecpávám nos vaším směrem, synové aranžéra.

Qu'il faudra trouver un autre habilleur.

Že byste si měla najít nového garderobiéra.

Ce serait une bonne idée de libérer son habilleur.

Bylo by skvělé propustit jejího garderobiéra.

Allez voir l'habilleur.

Hlaste se u rekvizitáře.

Mon grand-père était son habilleur.

Můj dědeček byl garderobiér.

J'étais aussi son habilleur.

Byl jsem také garderobiérem pana Carsona.

Au 19e siècle, un habilleur aidait les soldats nobles avec leur matériel.

V 19. století bylo úkolem garderobiérů pomáhat urozeným vojákům s jejich výstrojí.

Et j'ai été capable de de ramener l'habilleur de ma femme et sa mère sans incidents.

A dostal jsem manželčinu komodu k její matce bez nehody.

L'habilleur de votre femme?

Komodu?

Son habilleur.

Mé ženy, ano.

Uh, dans ma pièce, sur l'habilleur.

V mém pokoji na prádelníku.

Možná hledáte...