hachoir francouzština

prkénko

Význam hachoir význam

Co v francouzštině znamená hachoir?

hachoir

(Cuisine) Grand couteau pour hacher les ingrédients de cuisine. (Par extension) Instrument pour hacher la viande.  Un hachoir électrique puissant est confortable d’utilisation. Table sur laquelle l'on hache les viandes

Překlad hachoir překlad

Jak z francouzštiny přeložit hachoir?

hachoir francouzština » čeština

prkénko

Příklady hachoir příklady

Jak se v francouzštině používá hachoir?

Citáty z filmových titulků

Attendez juste un instant, le vilain homme en noir va venir avec son petit hachoir ll fera du hachis de toi!
Počkej chvilku malou jen, až zlý ten pán přijde sem. Se svým malým nožíkem, připraví tě o život!
Bienvenue dans notre hachoir.
Vítejte tedy v pekle.
Un hachoir à viande, Julia.
Na maso, Julie, na maso.
Probablement une hachette ou un hachoir de boucher.
Pravděpodobně sekera nebo řeznický sekáček.
Et à une station, il ouvrait son manteau et sortait un énorme hachoir et il leur ouvrait le crâne.
A když dojížděli na stanici, vytáhl zpod pláště velký řeznický sekáček. a sekával lidi po hlavách.
Crache, Baldrick, sinon je vais t'adouber tout partout avec ce hachoir de boucher!
Tak a dělej, Baldricku! Nebo tě budu pasovat ještě vejš třeba na rytíře a to tímhle sekáčkem na maso.
Dans un an, le hachoir géant descendra du ciel, étincelant au soleil, et aucune armée terrestre n'arrêtera la machine à hamburger.
Do roka sestoupí z nebe gigantický mlýnek na maso. A žádná armáda mu nezabrání ve výrobě homoburgerů.
Mais c'est le hachoir ambulant. Où est Frank Deveraux?
Kde je Frank Deveraux?
L'hachoir, l'hachoir, Boucher, on va les massacrer!
Správně, sekáčky! Vyvraždíme je!
L'hachoir, l'hachoir, Boucher, on va les massacrer!
Správně, sekáčky! Vyvraždíme je!
Elle a crié à l'aide, et vous l'avez attaquée avec un hachoir.
Volala o pomoc a vy jste na ni zaútočila sekáčkem na maso.
Le couteau ou le hachoir?
Je libo nůž nebo sekáček?
Encore pire que la dame au hachoir à viande.
Dokonce horší než ta dáma s mlýnkem na maso.
T'as peur de mon hachoir?
Já tě zopustím?

Možná hledáte...