hlávka čeština
Příklady hlávka francouzsky v příkladech
Jak přeložit hlávka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná hlávka zelí.
Ce doit être une pastèque.
Perfektní hlávka salátu, stačí jen otrhat nahnilý lupeny.
Une laitue comme neuve. Il n'y a qu'à retirer les grosses feuilles.
Hlávka zelí a past na myši?
Une laitue et un piège à souris?
Dobře. Kolik stojí hlávka zelí?
D'accord, combien elle coûtait la salade?
Jedna hlávka zelí může zničit celý ekosystém Ba Sing Se.
Une limace à choux pourrait détruire tout l'écosystème de Ba Sing Sé.
Nedá se rozsekat jak hlávka zelí.
On ne peut pas simplement la découper comme un chou.
Rajčata, okurky, hlávka. Ne, dává to perfektní smysl.
Des tomates, des concombres, de la feta.
Mýho bratrance zabila hlávka zelí.
Mon cousin a été tué par une salade.
Můžeme se vrátit jako pes nebo opice nebo hlávka zelí.
On pourrait revenir en chien, ou en singe, ou en chou.
Hlávka zelí?
Un chou?
A jak do toho zapadá hlávka salátu?
Et qu'est-ce que ça a à voir avec la mangeuse de salade?
Teď kejsnu v lednici jak hlávka zelí.
Maintenant, je suis une tête coupée dans un frigo!
Hlávka zelí má před sebou dlouhou cestu.
Pas mal pour un petit chou.
Tahle hlávka už to má za sebou.
Ce chou est fichu.