hodinář čeština

Překlad hodinář francouzsky

Jak se francouzsky řekne hodinář?

horloger horologiste horlogerie

Jak přeložit hodinář do francouzštiny?

Já byl hodinář.

J'étais horloger.

Bohužel,hodinář už asi nebudete? Co?.

Vous ne fabriquerez plus de montres.

Ty jsi určitě nejlepší hodinář na světě.

Tu dois être le meilleur réparateur de montre au monde.

Byl hodinář a chtěl abychom se stali angličany. Tak si jej změnil.

En fait, il était horloger, et il voulait faire de nous des anglais.

Nemůžete dnes čekat, že dokážete přežít jako pouhý hodinář.

On ne peut espérer gagner sa vie de nos jours en réparant des montres.

Jako oficiální hodinář místokrále byl Fulcanelli pověřen dokončením vynálezu, který měl jeho majiteli zajistit klíč k věčnému životu.

Il devient horloger officiel du Vice-roi. Il se consacre au perfectionnement d'une mécanique qui doit lui procurer le secret de la vie éternelle.

Teď, Donato byl hlavní hodinář, ale důležitější je, že to byl jediný muž který kdy, spolupracoval s Milo Rambaldim.

Donato était un horloger hors pair. Mais surtout, c'est le seul homme avec qui Rambaldi collabora.

Nedůležitý hodinář.

Un horloger insignifiant.

Můj otec, Sidney, byl hodinář z Nottinghamu.

Mon père, Sidney, était un horloger de Nottingham.

Možná, že je to dobře, když jsem obyčejný hodinář.

II n'y a rien de mal à réparer des montres.

Jsem hodinář.

Je suis horloger.

Jsem hodinář.

Je suis horloger.

Ty úžasné hodiny jim sestrojil nejslavnější hodinář Jihu.

Le meilleur horloger de tout le Sud a fabriqué cette merveilleuse horloge.

Ne, hodinář.

Non, il est horloger.