housenka čeština
Překlad housenka francouzsky
Jak se francouzsky řekne housenka?
Příklady housenka francouzsky v příkladech
Jak přeložit housenka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Brown naneštěstí není jen housenka.
Brown n'a rien d'une chenille.
Já to chápu. Je to vetřelec, jako ta housenka.
Le Yankee est un intrus, comme le hanneton.
Housenka Nick, Fermel Perlee.
Nick. Fermel.
Snad nebudu žít jen o salátu? Nejsem přece housenka.
Une salade ne me suffit pas, je ne suis pas une chenille!
Housenka pod sklenicí. Oh, chlape.
Chenille, te voilà prisonnière, sous verre.
Jako se housenka mění na motýla, smrt nás jen přenese do jiných dimenzí života.
Une chenille se transforme en papillon, la mort nous fait changer de forme.
To bude housenka, pane.
C'est le ver du tabac.
Myslíš ta housenka?
La chenille?
Housenka může vypadat jako had.
Une chenille peut ressembler à un serpent.
Ta housenka se používá jako živá návnada!
Le bibendum sert d'appât vivant! Quel courage!
Co dělá ta housenka nad tvou pusou?
C'est quoi ce duvet sur tes lèvres?
Co takhle přitáhnout? Až dokud ti končetiny opuchnou. Jako ta thanská housenka pod mikroskopem.
Pourquoi je pas serrer vos membres jusqu'à éclatement comme une larve de Than sous une loupe?
Ale cítím se poníženěji než housenka s nohama do O.
Je suis plus déprimé qu'une chenille unijambiste.
Není jedovatý. - Housenka.
Non, ce n'est pas un escargot. Il n'est pas venimeux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Smrtelníci vnímají smrt jako bránu ke skutečnému životu, tak jako by housenka mohla pohlížet na motýla.
Les mortels considèrent la mort comme la porte menant à la vraie vie, un peu comme une chenille par rapport à un papillon.