humaniste francouzština

humanistický

Význam humaniste význam

Co v francouzštině znamená humaniste?

humaniste podstatné jméno

— Personne qui a foi en l'humain. ⋄ Humaniste, vous mettez l'homme au centre du monde, avec sa sagesse naturelle, son instinct du bonheur terrestre, son salutaire égoïsme ; chrétien, vous devez y mettre le Christ, c'est-à-dire la déraison de la Croix, le goût de la souffrance, la destruction du moi par la soif maladive de l'absolu et de l'éternel. ⋄ « Il y a un but, monsieur, il y a un but... il y a les hommes. »C'est juste : j'oubliais qu'il est humaniste. [...] « Il y a les hommes... » il vient de se peindre tout entier, ce tendre. [...] J'ai fréquenté autrefois des humanistes parisiens, cent fois je les ai entendus dire « il y a les hommes », et c'était autre chose! Virgan était inégalable. Il ôtait ses lunettes, [...] puis il murmurait, mélodieusement : « Il y a les hommes, mon vieux, il y a les hommes », en donnant au « Il y a » une sorte de puissance gauche, comme si son amour des hommes, perpétuellement neuf et étonné, s'embarrassait dans ses ailes géantes.Les mimiques de l'Autodidacte n'ont pas acquis ce velouté; son amour des hommes est naïf et barbare : un humaniste de province. — Personne qui a une connaissance approfondie de la langue et de la littérature grecque et romaine. ⋄ Un curieux homme ce précepteur que Mgr Dupanloup, […], avait particulièrement recommandé en disant de lui: « C'est un bon humaniste! » Il possédait, en effet, le latin, savait assez bien le grec, connaissait la littérature française, avait un vif sentiment de l'art ….

humaniste přídavné jméno

— Relatif à l’humanisme. ⋄ Au XVII siècle, le discours humaniste n’a rien à voir avec celui de la IIIe République ou les récents débats, […] ⋄ A-t-on pensé aussi que dès que l’on abandonne la notion de liberté, on accède immédiatement, sans effort, sans tromperie langagière, sans exhortations humanistes, sans transcendance, à la notion toute simple de tolérance ?

Překlad humaniste překlad

Jak z francouzštiny přeložit humaniste?

humaniste francouzština » čeština

humanistický humanitární humanista humanistka

Příklady humaniste příklady

Jak se v francouzštině používá humaniste?

Citáty z filmových titulků

Que diriez-vous à notre grand humaniste. ce disciple fervent de l'amour fraternel. l'inventeur de notre nouveau gaz asphyxiant?

Co takhle s naším velkým humanistou. upřímným vyznavačem lásky k bližnímu. vynálezcem našeho nového bojového plynu?

C'est votre devoir de savant et d'humaniste.

Je to vaše povinnost vědce a humanisty.

On peut-être humaniste sans être socialiste.

Přece můžeme být lidští, aniž bychom byli socialisty.

D'un vrai humaniste.

Ambice pravého humanisty.

Une allusion à votre formation humaniste?

A závidím vám to vaše vědecké. Chcete říct technické.

Il ne restera plus trace de culture humaniste.

A lidi už nebude tížit svědomí. Proč jste neměl děti?

Nous vous saluons, capitaine Tuttle, humaniste et guérisseur.

Já vím, jak mi je, a taky vím, kde jsem. Jsem tady a tohle je můj stan, protože tady mám mlíko. -Ano, pane.

Concept jugé anti-humaniste.

Jeho plány byly shledány anti-humanistické.

Bednarz est un homme d'une autre trempe. Un vrai humaniste.

To je člověk jiných rozměrů, to je pravý humanista.

Heureusement qu'on a un humaniste parmi nous.

Ještě že je mezi námi takový lidumil.

Je suis une humaniste.

Kouči, jsem humanistka.

Violeta, s'il te plaît. C'est admirable mais un peu excessif comme geste humaniste. Monsieur?

Violeto, toto tvoje dobročinné gesto. je obdivuhodné, ale nepřeháněj to.

Je ne le suis pas. Je suis humaniste.

To ne, jsem humanistka.

Dans les circonstances présentes, en tant que représentants des sexes opposés, en tant qu'humaniste, je propose un retour à une méthode traditionnelle, au contact entre deux individus de sexe opposé.

Ehm, vzhledem k situaci, která vznikla, jsme se zde ocitli jako jakopředstavitelédvou pohlaví, a proto. proto bych. jako humanista chtěl prostě navrhnout návrat. k poněkud možná tradičnějšímu způsobu kontaktu mezi mezi dvěma osobami různého pohlaví.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce vrai Che n'était pas un humaniste.

Che nebyl žádný humanista.

Fidel Castro, qui n'était pas un humaniste non plus, fit de son mieux pour neutraliser Che Guevara en le nommant ministre de l'Industrie.

Castro, sám žádný humanista, se ze všech sil snažil Guevaru zbavit vlivu, a tak jej jmenoval ministrem průmyslu.

Možná hledáte...