humanista čeština
Překlad humanista francouzsky
Jak se francouzsky řekne humanista?
humanista čeština » francouzština
Příklady humanista francouzsky v příkladech
Jak přeložit humanista do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem humanista jako vaši přátelé.
Je ne suis pas un philanthrope comme Marston et Spiro.
Je to humanista, ale nemůže nic dělat.
C'est un homme sensible, mais il ne peut rien faire.
To je člověk jiných rozměrů, to je pravý humanista.
Bednarz est un homme d'une autre trempe. Un vrai humaniste.
Ehm, vzhledem k situaci, která vznikla, jsme se zde ocitli jako jakopředstavitelédvou pohlaví, a proto. proto bych. jako humanista chtěl prostě navrhnout návrat. k poněkud možná tradičnějšímu způsobu kontaktu mezi mezi dvěma osobami různého pohlaví.
Dans les circonstances présentes, en tant que représentants des sexes opposés, en tant qu'humaniste, je propose un retour à une méthode traditionnelle, au contact entre deux individus de sexe opposé.
Asi velký humanista.
Il devait adorer ses semblables.
Jsi humanista.
Je vous la passe.
Jsi v pohodě. Jsi humanista.
Non, tu es humain.
Já jen říkám, že humanista může pomáhat jen když najde někoho, kdo pomoc potřebuje.
Pour que l'aide humanitaire marche. il faut des humains pour la recevoir.
Ne, jsi velkej humanista!
Non, t'es un putain d'humaniste!
Ó, pán je humanista?
M. l'Humaniste?
Jsem humanista.
Je suis un humaniste.
Možná poslední humanista.
Peut-être le dernier.
Můj muž je humanista.
Mon mari est un humanitaire.
Dnes tu je s námi robot vedle jehož spalující nenávisti k lidem se cítím jako humanista.
On a un invité dont la haine pour les humains. me ferait passer pour un sympathisant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Che nebyl žádný humanista.
Ce vrai Che n'était pas un humaniste.
Castro, sám žádný humanista, se ze všech sil snažil Guevaru zbavit vlivu, a tak jej jmenoval ministrem průmyslu.
Fidel Castro, qui n'était pas un humaniste non plus, fit de son mieux pour neutraliser Che Guevara en le nommant ministre de l'Industrie.