importune francouzština

Význam importune význam

Co v francouzštině znamená importune?

importune podstatné jméno

— Femme importune.

Příklady importune příklady

Jak se v francouzštině používá importune?

Citáty z filmových titulků

M. Devlin m'importune depuis mon arrivée.

Pan Devlin mě pronásleduje od té doby, co jsem přijela.

N'importune pas Mlle Huberman avec des discours scientifiques, Alex.

Nenuďte slečnu Hubermanovou odbornými diskuzemi. Hlavně ne před večeří.

Puis, son compagnon a ramené le docteur Chumley. à notre table, et il a essayé de lui expliquer. qu'il vaudrait mieux pour lui qu'il n'importune pas son amie.

Pak její doprovod doprovodil doktora Chumleyho zpět sem ke mně a Harveymu. a snažil se vysvětlit, že by pro pana doktora bylo lepší.. kdyby se staral o své záležitosti.

Je vous importune!

Mám pocit, že vás obtěžuji.

Je vous importune.

Obávám se, že jsem byla přitěži.

Je suis importune, mais je voudrais que vous.

Určitě tě obtěžuju, ale tolik bych.

Il m'importune en pleine nuit.

Přišel sem uprostřed noci.

C'est donc la première fois qu'il vous importune?

Obtěžoval vás poprvé?

Elle vous importune?

Zase vás otravovala?

S'il vous importune, dites-le-moi!

Když bude dělat potíže, dejte vědět.

J'importune tout le monde. Je ne connais pas les règles.

Překážím, neznám pravidla.

Ne m'importune pas.

Neotravuj mě.

Ce monsieur nous importune.

Tenhle pán nás obtěžuje.

Assez, ce mot m'importune.

Dost, dost! Nechci už slyšet to slovo!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Comme le montre un nouveau rapport de l'Open Society Justice Initiative, la police se trompe de cible et se prive des collaborateurs dont elle pourrait disposer au sein des communautés ethniques qu'elle importune.

Jak ukazuje nová zpráva Iniciativy za spravedlnost při institutu Open Society, zaměřováním pozornosti na etnické menšiny si policie odcizuje právě ty lidi, na jejichž spolupráci a informacích je závislá.

Možná hledáte...

importun | importuner