imprudente francouzština
Význam imprudente význam
Co v francouzštině znamená imprudente?
imprudente
Příklady imprudente příklady
Jak se v francouzštině používá imprudente?
Citáty z filmových titulků
L'araignée tisse sa toile pour la mouche imprudente.
Pavouk, který přede pavučinu pro nic netušící mouchu.
Vous avez été imprudente avec nos précieux bijoux.
Dávala jste na naše drahocenné šperky špatný pozor.
Puis, elle est devenue imprudente.
Ale brzy ji to přestalo bavit.
Vous devez penser que je suis imprudente de porter un tel collier?
Asi se chcete zeptat, Pane Marlowe, proč jsem byla tak neopatrná, že jsem si večer vyšla s takovým jedinečným náhrdelníkem na krku.
J'ai la certitude que lorsqu'elle repartira, il ne restera rien de la tache dont l'accusation, imprudente et mal inspirée, a maculé sa personne.
A jsem si jist, že až ji opustí, nezůstane nic z té špíny, kterou na ni obžaloba tak podle a nespravedlivě házela.
Votre Altesse est bien imprudente.
Nejste zrovna opatrný, můj pane.
Faire de Silver Kid votre adjoint était une décision rapide. mais également imprudente, ne croyez-vous pas?
Udělat ze Stříbrnýho Kluka zástupce bylo rozhodnutí nejen rychlé. ale taky poněkud neopatrné, nemyslíte?
Une femme est parfois imprudente.
Kvůli čemu? Hledáte ropu, a občas narazíte na gejzír.
Imprudente.
Klidně vás políbím. - Hrajete si s ohněm.
Tu trouverais marrant si ton père. et celui de Jane apprenaient que tu as une conduite imprudente?
Myslíš, že by bylo zábavné kdyby tvůj otec-- kdyby otec Jane slyšel, že byla zadržena za nebezpečnou jízdu?
Imprudente, plutôt.
Lehkomyslná, to možná.
Conduite imprudente, mauvaises manières, et vlan, l'argent au visage!
Nepozorná jízda, špatné způsoby, hodit peníze na hlavu.
Une action imprudente est pire que pas d'action du tout. Hum.
Unáhlená reakce je horší než žádná, nemyslíte?
C'était une décision imprudente.
To byl velmi nebezpečný krok.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un investisseur délicat ne spéculera jamais de manière imprudente sur l'épargne de ses clients, en dépit des bénéfices potentiels qu'il pourrait en tirer à titre personnel.
Ohleduplný investor nebude nikdy bezohledně spekulovat s životními úsporami svých klientů, přestože z toho může mít potenciální zisk.
C'est une idée imprudente sur le plan politique et dangereuse au niveau économique.
To je politicky neprozřetelné a hospodářsky nebezpečné.
Les prêts accordés de manière imprudente à l'État grec étaient basés sur les décisions désastreuses prises par les créanciers européens.
Lehkovážné půjčování řeckému státu vycházelo z příšerného rozhodování evropských věřitelů.
Comme pour toute interdiction, un marché s'est créé et avec lui, une opportunité commerciale pour des criminels bien organisés ayant une conduite imprudente envers l'environnement.
A tak vznikl jako u každého zákazu trh - a s ním i obchodní příležitost pro dobře organizované a ekologicky bezohledné zločince.
Možná hledáte...
imprudence |
imprudemment |
Impruneta |
imprimante 3D |
improfitable |
impratiqué |
impregnace |
improfané |
impregnation |
impregner |
impregnovat |
improfanable