inactivité francouzština
nečinnost
Význam inactivité význam
Co v francouzštině znamená inactivité?
inactivité
Překlad inactivité překlad
Jak z francouzštiny přeložit inactivité?
Příklady inactivité příklady
Jak se v francouzštině používá inactivité?
Citáty z filmových titulků
C'est l'inactivité qui te met à cran.
To, že nic neděláš, tě dostalo.
Pupkin aurait profité de son inactivité pour peaufiner ses sketches.
Pupkin řekl, že svého pobytu v Allenwoodu využil k vybroušení svého repertoáru.
Est-ce que l'inactivité engendre la paresse?
Jestli nečinnost způsobuje lenost.
Ou alors l'inactivité.
A možná to, že stojím na místě, že jo?
Pour que le mal triomphe, seule suffit l'inactivité des hommes de bien.
Má-li zlo triumfovat, potřebuje jediné: Aby slušní lidé nedělali nic.
On vit dans un monde de bouffe toxique et d'inactivité physique.
Žijeme v prostředí nezdravého jídla a nedostatku fyzické aktivity.
Un an et demi de prison. Ce qui explique l'inactivité de son arme.
Seděl rok a půl v Rikers, což by možná vysvětlilo nejasnost nepoužívání jeho zbraně.
L'inactivité cause.
Nepohyblivost způsobuje.
Elle n'a pas dormi, l'inactivité de son cortex préfrontal a troublé son jugement.
Nespala, její schopnost úsudku je narušená přepjetím přední kůry mozkové.
Stress, inactivité. trop de frites.
Stres, pasivnost, hranolky?
Je ne pensais pas que notre inactivité aurait un tel impact.
Nedošlo mi, že včely nedělají med jen tak, aniž by ovlivnily spoustu dalších věcí.
Qui sait ce que ce genre d'inactivité a pu leur causer.
Kdo ví, jak na tom po takové době je?
Comme tous les tueurs prolifiques, il raccourcit sa période d'inactivité entre chaque meurtre.
Je běžné u sériových vrahů, že nečinnost po každé vraždě se zkracuje.
Après qu'ils ont eu fini de crier, les scanners ont montré l'inactivité de l'instinct de survie cortical.
Když konečně přestali křičet, mozkový sken ukázal, že oblast sebezáchovy v mozkové kůře je naprosto nečinná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De nombreuses études démontrent que les capacités professionnelles se dégradent proportionnellement à la durée de l'inactivité. Les programmes de reconversion, d'information et de réintégration ont donc toute leur importance.
Rozsáhlý ekonomický výzkum ukazuje, že čím déle je člověk bez zaměstnání, tím více se zhoršuje jeho kvalifikace; proto jsou velmi důležité rekvalifikace, informační programy a programy návratu na trh práce.
Du fait de l'inactivité du gouvernement, de telles barrières s'élèvent maintenant à travers tout l'archipel indonésien.
A kvůli laxnosti indonéské centrální vlády rostou tyto bariéry po celém indonéském souostroví jako houby po dešti.