inhabitable francouzština

neobyvatelný

Význam inhabitable význam

Co v francouzštině znamená inhabitable?

inhabitable přídavné jméno

— Qui ne peut être habité. ⋄ Cinq minutes après, j'étais dans une chambre, qui, toute nue et toute inhabitable qu'elle eût paru à l'homme le moins difficile, était évidemment la plus belle du château. ⋄ Ces tentes, dont le bas est garni de mottes de terre, ont toutes un trou au sommet pour laisser un libre essor à la fumée qui, sans cette précaution, les rendrait inhabitables. ⋄ Aux aventureux, l'Islande offre aussi l’attrait de l’inconnu. Le cœur de l’île, inhabité et inhabitable, est encore une terre incognito.

Překlad inhabitable překlad

Jak z francouzštiny přeložit inhabitable?

inhabitable francouzština » čeština

neobyvatelný obyvatelný

Příklady inhabitable příklady

Jak se v francouzštině používá inhabitable?

Citáty z filmových titulků

La surface de Paris, et sans doute de la plus grande partie du monde était inhabitable, pourrie par la radioactivité.

Nad zemí zůstala Paříž, stejně jako většina světa neobyvatelná, zamořená radioaktivitou.

Il a trouvé une maison dans une jolie zone inhabitable.

Už si prý našel i pěkný zchátralý dům.

La passerelle est inhabitable. Le reste du vaisseau est vivable.

Můstek je neobyvatelný, zbytek lodi není životu nebezpečný.

Ce fléau menace de détruire la végétation de la planète et de la rendre inhabitable.

K zažehnání nemoci potřebuje doktor McCoy větší množství ryetalynu, jediné známé látky proti této horečce.

Une vaste région devient inhabitable, plus le cancer.

Velké oblasti by byly neobyvatelné, nemluvě o počtu případů rakoviny.

La planète serait peut-être inhabitable sans les araignées.

Možná by naše planeta byla neobyvatelná bez pavouků.

La maison est inhabitable. Je te donnerai l'argent.

Ten dům není obyvatelný, radši ti dám peníze.

Si des mesures ne sont pas prises, notre planète sera inhabitable.

Pokud se něco neudělá, naše planeta se stane neobyvatelnou.

Atréa sera inhabitable dans 13 mois.

Atrea se stane neobyvatelná do 13 měsíců.

La planète sera inhabitable dans moins de 38 heures.

Odhaduji, že planeta bude neobyvatelná za méně než 38 hodin.

Votre attention: le vaisseau est inhabitable.

Upozornění - hlavní loď prohlášena za neobyvatelnou.

Laquelle rendra la planète inhabitable.

Začne reakce. Planeta bude zničena.

Oh, c'est une gemme bleue verte d'un monde rendu inhabitable.

Svět jako modrozelený drahokam, momentálně neobyvatelný.

Cette planète est une géante gazeuse inhabitable, avec un gros satellite lunaire de l'autre côté.

Ta planeta je neobyvatelný plynový obr, ale má velký měsíc na odvrácené straně.

Možná hledáte...